With double glazing, the outdoor noise was barely noticeable while working inside.
Dzięki podwójnym szybom, hałas z zewnątrz był ledwo zauważalny podczas pracy w środku.
As already mentioned, the intention is that the effect is barely noticeable.
Let's not make a big fuss about it; the mistake is barely noticeable.
On the glass in such cabinets you can put a barely noticeable tint.
The tiny furrow was barely noticeable but essential for the seed's growth.
The splice in the reel was barely noticeable, blending two scenes seamlessly.
The humming of electric wires overhead was barely noticeable in the busy street.
Brzęczące przewody elektryczne nad głowami były ledwo zauważalne na ruchliwej ulicy.
The hairline crack in the wall was barely noticeable but troublesome to fix.
Cienka rysa na ścianie była ledwo zauważalna, ale problematyczna do naprawienia.
The child's philtrum was barely noticeable, making his smile even sweeter.
Rynienka podnosowa dziecka była ledwo zauważalna, co czyniło jego uśmiech jeszcze słodszym.
This system is sleek and barely noticeable, but still very strong.
However they are barely noticeable when the face is turned upside down.
As it moved through the grass, its wormlike form was barely noticeable.
Gdy poruszało się przez trawę, jego robakowaty kształt był ledwo zauważalny.
The rathole was covered by leaves, barely noticeable to anyone passing by.
Nora szczurów była przykryta liśćmi, ledwo zauważalna dla przechodzących.