Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

bark beetles

Geflecteerde vorm van bark beetle

Vertaling van "bark beetles" in Pools

korniki

Stopping their invasions is possible thanks to cutting out the trees occupied by bark beetles and preventing the next generations of beetles from flying out.

Powstrzymanie inwazji tych owadów możliwe jest dzięki wycinaniu drzew opanowanych przez korniki i niedopuszczenie do wylotów kolejnych pokoleń chrząszczy.

The most common pests are bark beetles, grinders, weevils and other beetles and their larvae.

Najczęstsze szkodniki to korniki, młyny, ryjkowce i inne chrząszcze oraz ich larwy.

I cut a huge amount of rotten roots and it turned out that I have a lot of bark beetles inside.

Obciąłem ogromną ilość zgniłych korzeni i okazało się, że w środku mam mnóstwo korników.

It is essential to remember that bark beetles that scavenge on one tree are able to attack 30 other trees, and these attacks may occur four times a year.

Trzeba pamiętać, że korniki z jednego świerka są w stanie zaatakować kolejnych trzydzieści drzew, a takie ataki mogą mieć miejsce nawet pięć razy w ciągu roku.

But if you let a couple of Japanese bark beetles in there, pretty soon, you'll be surrounded with dead wood.

Ale jeśli wpuścisz tam kilka japońskich korników, niedługo będziesz otoczony spróchniałym drewnem.

Dead trees that are abandoned by bark beetles will be left in the Białowieża Forest until their natural decay.

Natomiast martwe drzewa, już opuszczone przez korniki, zostaną pozostawione w puszczy do naturalnego rozkładu.

Some species of the rove beetles family (Staphylinidae) penetrate the corridors of bark beetles in search of their larvae.

Niektóre gatunki kusakowatych (Staphylinidae) penetrują chodniki korników, polując na ich larwy.

In order to reduce and control the number of bark beetles, various types of traps are used.

Do ograniczania i kontroli liczebności korników stosuje się również różnego typu pułapki.

For example, thousands of hectares of wood were found to be infected with bark beetles, which make a green mature plant in vain dryness in just a few weeks.

Na przykład stwierdzono, że tysiące hektarów drewna zostało zarażonych korą, co czyni zieloną dojrzałą roślinę próżną suchością w ciągu zaledwie kilku tygodni.

It is important to remember that bark beetles are capable of spreading from one tree to 30 more, and they can do it even five times a year.

Trzeba pamiętać, że korniki z jednego świerka są w stanie zaatakować kolejnych 30 drzew, a takie ataki mogą mieć miejsce nawet pięć razy w roku.

Where possible, further identification of the damage type should be added, e.g. for insects: the species or group (e.g. 'bark beetles').

W miarę możliwości należy podać dokładniejsze informacje na temat rodzaju uszkodzenia, np. w przypadku owadów: gatunek lub rodzina (np. "kornikowate").