Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

baroque church

Vertaling van "baroque church" in Pools

NEW

barokowy kościół m

barokowy kościółek m

barokowa świątynia f

kościół barokowy

This baroque church was built on the outline of the cross.

Ten barokowy kościół był zbudowany na zarysie krzyża.

Interestingly, this baroque church has a white facade but the other walls are made of red brick.

Co ciekawe ten barokowy kościół posiada biała fasadę ale pozostałe ściany wykonane są z czerwonej cegły.

The oldest building in the municipality is the baroque church of 1766 built from solid oak logs lined with fir wood, with shingle roof, standing in the cemetery, which was reconstructed by the municipality in 2008.

Najstarszą budowlą we wsi jest barokowy kościółek z 1766 roku, zbudowany z masywnych dębowych kłód, pokrytych jodłowymi deskami, z gontowym dachem, stojący na terenie cmentarza, który został odrestaurowany w 2008 roku.

It's a baroque church, whose building started in 1651 and finished in a half od the 18th century.

Jest to barokowa świątynia, której budowa rozpoczęła się w 1651 roku, a ukończona została w połowie XVIII wieku.

In the new, western part there's the most beautiful baroque church in northern Germany - the Church of Saint Michael.

W nowej, zachodniej części stoi najpiękniejsza barokowa świątynia północnych Niemiec - Kościół św. Michała.

Shortly before midnight, the brother porter opened the door and we walked through the grassy courtyard to the baroque church.

Tuż przed północą brat furtian otworzył drzwi i przez trawiasty dziedziniec weszliśmy do barokowego kościoła.

The narrow meandering streets of their towns and villages lead to the main square, which is invariably dominated by the huge baroque church.

Wąskie, meandrowe ulice ich miasteczek i wiosek prowadzą do głównego placu, nad którym zawsze dominuje ogromny barokowy kościół.

This ornate baroque church is located at the top of a steep hill and is reached via a series of decorative staircases which represent the ascent into heaven.

Ten zdobiony, barokowy kościół położony jest na szczycie stromego wzgórza i można do niego dotrzeć serią ozdobnych schodów, które reprezentują wniebowstąpienie.

Its landmark is the baroque church.

Jego zabytkiem jest barokowy kościół.

We were charmed by a beautiful, baroque church in the central square, a red London style phone box, houses made of beige stone decorated with classical, gypsum sculptures - such an interesting, Maltese mix of styles.

Zachwycił nas tam piękny, barokowy kościół na placu centralnym, czerwona budka telefoniczna w stylu londyńskim, domki z beżowego kamienia przyozdobione klasycznymi, gipsowymi rzeźbami - taki ciekawy, maltański misz-masz stylów.

Present nave baroque church was built between 1697-1703 on the site of the old Gothic church.

Obecny barokowy kościół jednonawowy został wybudowany w latach 1697-1703 na miejscu starego kościoła gotyckiego.

Part of the baroque church burned down in the late eighteenth century.

Część barokowego kościoła spłonęła pod koniec XVIII wieku.

Guides also praised the baroque church of Saint Michael, but it turned out that even such valuable, historic temples are opened here only in the mornings and evenings

Przewodniki zachwalały też barokowy kościół świętego Michała, ale okazało się, że nawet tak cenne, zabytkowe świątynie otwierane są tylko rano i wieczorem