Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baroque statues
Geflecteerde vorm van baroque statue
Vertaling van "baroque statues" in Pools
barokowych rzeźb
barokowe rzeźby
Kuks itself is most renowned for its baroque statues by M. B. Braun and for its former spa area.
Sam Kuks słynie z barokowych rzeźb M.B.Brauna i dawnego kompleksu uzdrowiskowego.
Eight Baroque statues on the main face of the prelature (likely from around 1730).
Zdobienia zewnętrzne Osiem barokowych rzeźb na głównej fasadzie prałatury (prawdopodobnie ok. roku 1730).
At the main altar there are four wooden baroque statues: St. Peter, St. Paul, St. Venceslas and St. John of Nepomuk.
Przy ołtarzu umieszczone zostały cztery drewniane, barokowe rzeźby św. Piotra, św. Pawła, św. Wacława i św. Jana z Nepomuku.
As far as cultural monuments are concerned, there is the Fourteen Holy Helpers Church in the village and Baroque statues from the 17th and 18th centuries not far from the village.
Z zabytków kultury w miejscowości znajduje się kościół 14 świętych Pomocników, w pobliżu miejscowości znajdują się barokowe rzeźby z XVII i XVIII wieku, zachowało się tu kilka zabudowań architektury ludowej.
Hospital in Kuks is a huge building with lots of gorgeous Baroque statues standing in the front.
Szpital w Kuks to ogromna budowla z mnóstwem przepięknych barokowych rzeźb stojących przed frontem.
With the powerful silhouette of Prague Castle in the background and the gallery of Baroque statues on both sides, it is no wonder that this is one of the most beautiful places in Europe.
Imponująca sylwetka Zamku Praskiego (Pražský hrad) w tle i galeria barokowych rzeźb po obu stronach sprawiają, że budowla uważana jest za jedną z najpiękniejszych tego typu w Europie.
The bridge is decorated with numerous baroque statues which are however hard to spot in the crowd 🙂It was built in 1357-1402 and until 1741 was the only bridge over Vltava.
Most zdobią również liczne barokowe figury, chociaż w tłumie czasem ciężko je dojrzeć 🙂Zbudowany w latach 1357 - 1402 aż do 1741 roku wieku był jedynym mostem łączącym tereny po obu stronach Wełtawy.
The sculpture was inspired by baroque statues found at Wilanów Palace.
Rzeźba inspirowana była barokowym pomnikiem króla znajdującym się w Pałacu w Wilanowie.
In 1655 the first of the six votive figure funded by the burghers and nobles of Kłodzko was placed on the bridge, thus starting the period of decorating the bridge with Baroque statues.
W 1655 roku ustawiono na moście pierwszą z sześciu ufundowanych przez mieszczan i szlachtę Kłodzka figurę wotywną, rozpoczynając tym samym okres dekorowania mostu barokowymi figurami.
Discover a world of prehistoric finds, paintings by medieval masters, elegant High Baroque statues, Renaissance jewellery, 19th century technical marvels, and pieces by contemporary artists for whom Prague is a unique showcase for their work. Download guides and brochure
Odkryjecie świat znalezisk sprzed naszej ery, obrazy średniowiecznych mistrzów, eleganckie rzeźby z najlepszego okresu baroku, renesansowe klejnoty, cuda techniki XIX wieku, a także dzieła współczesnych artystów, dla których Praga jest wyjątkowym miejscem do zaprezentowania twórczości.
Commissioned by King Charles IV in 1357, Prague's most stunning bridge spans 16 arches and is lined with 30 Baroque statues of religious figures.
Wybudowany na zamówienie króla Karola IV w 1357 roku, ten najpiękniejszy praski most ma 16 łuków i jest ozdobiony 30 barokowymi posągami postaci religijnych.
Charles Bridge in Prague, with its gallery os Baroque statues and two Gothic bridge towers, is slightly less than a hundred years younger.
O niecałe sto lat młodszy jest praski Most Karola, zdobiony galerią barokowych rzeźb i uzupełniony przez dwie gotyckie wieże mostowe.
It is the largest group of Baroque statues within a single sculptural monument in Central Europe.
Chodzi o największą barokową grupę rzeźbiarską w Europie Środkowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor baroque statues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
