Each barrel in the warehouse is labeled with its contents and date.
Każda beczka w magazynie jest oznakowana informacją o zawartości i dacie.
After inspection, he deemed the wine barrel fit for aging.
Po inspekcji uznał, że beczka nadaje się do leżakowania wina.
After firing, he delicately inserted the ramrod to ensure the barrel was clean.
Po strzału delikatnie włożył wycior, aby upewnić się, że lufa jest czysta.
So that the pump barrel is quite useful in this case.
Tak, że lufa pompy jest bardzo przydatne w tym przypadku.
The festival booth had a tapped barrel of candies for the kids.
Stoisko na festiwalu miało beczkę ze słodyczami z kranem dla dzieci.
The old barrel leaked slop, leaving a trail through the barn.
Ze starej beczki wyciekały pomyje, zostawiając ślad przez całą stodołę.
The store had an old-fashioned barrel of root beer as a decoration.
W sklepie jako dekoracja była stara beczka z piwem korzenym.
She nervously watched the gun barrel as he prepared to shoot.
Z niepokojem obserwowała lufę, gdy przygotowywał się do strzału.
She tapped the wine barrel to check for leaks before sealing it.
Opukała beczkę, sprawdzając czy nie przecieka, zanim ją zapieczętowała.
When we opened the barrel, the angel's share had noticeably reduced the volume.
Kiedy otworzyliśmy beczkę, działka aniołów wyraźnie zmniejszyła objętość trunku.
Like crabs in a barrel, they pull each other down.
Jak kraby w beczce, które spychają się nawzajem na dno.
And if one barrel isn't enough seven should do you.
A jeśli jedna beczka to za mało siedem powinien zrobić ci.
The cooper skillfully shaped the stave to fit perfectly in the barrel's design.
Bednarz umiejętnie ukształtował klepkę, aby idealnie pasowała do konstrukcji beczki.