Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barren fields
Geflecteerde vorm van barren field
Vertaling van "barren fields" in Pools
jałowe pola
The colorless sky and barren fields reflected the bleakness of the never-ending drought.
Bezbarwne niebo i jałowe pola odzwierciedlały przygnębiający obraz niekończącej się suszy.
The afforesting plan will transform barren fields into lush, green forests over time.
Plan zalesiania z czasem przekształci jałowe pola w bujne, zielone lasy.
The barren fields whispered tales of lost harvests.
Jałowe pola szeptały opowieści o utraconych zbiorach.
In Brazil, 90% of the land deforested since 1970 has gone toward livestock pasture or feed. Lush forests are being turned into barren fields at a rate of 36 football fields per minute, are being destroyed as we are speaking.
W Brazylii, od 1970 roku 90% ziemi zostało wylesionych na pastwiska lub na pola pod uprawę paszy. Bujne lasy zmienia się w jałowe pola, obszary wielkości 36 boisk futbolowych są niszczone co minutę w tej właśnie chwili.
After the drought, the livestock looked all skin and bones in the barren fields.
Po suszy, na jałowych polach bydło wyglądało jak sama skóra i kości.
To my shock, we arrived to what looked like barren fields.
Ku mojemu zdziwieniu, przybyliśmy do miejsca przypominającego jałowe pola.
Resolved to restore their homeland by tilling the soil, these pioneers reclaimed barren fields, built new settlements and laid the foundations for what would become a thriving agricultural economy.
Ci pionierzy, przekonani, że odrodzenie ojczyzny musi dokonać się poprzez uprawę ziemi, odzyskiwali nieużytki i budowali nowe osady, kładąc fundament pod to, co wkrótce miało stać się kwitnącą gospodarką rolną.
And blood and blood no time for a coffin with blood and blood he despoils the barren fields.
wciąż krew, i krew na trumnę czasu braknie gdy krwią, o, krwią zaleje pola jałowe.
The King of Joseon bestowed the land upon our clan, we were battling hunger and thieves on the barren fields on the other side of the river.
Król Joseonu ofiarował tę ziemię naszemu klanowi, który walczyły z głodem i złodziejami na jałowym polu po drugiej stronie rzeki.
Barren fields stretched for miles, a stark contrast to the fertile farmland beyond.
Bezpłodne pola ciągnęły się na wiele kilometrów, stanowiąc ostry kontrast z żyznymi gruntami rolnymi w oddali.
Poison shall replace intestines I shall send the Beast to consume your mortal life, your soul and your precious cattle leaving your crops but barren fields of dust.
Spuszczę na was straszliwą Bestię, która pożre was i trzody wasze, i drogi wasze opustoszeją.
Synoniemen voor barren fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
