Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrier method
Definitie
Vertaling van "barrier method" in Pools
Definitie NEW
metodę mechaniczną
mechaniczną metodę
mechanicznej metody
mechaniczne metody
środków mechanicznych
antykoncepcję mechaniczną
mechaniczną antykoncepcję
barierowych metod
If used correctly, the barrier method can be very effective in preventing pregnancy.
Przy prawidłowym stosowaniu metoda barierowa może być bardzo skuteczna w zapobieganiu ciąży.
For some, the barrier method is a more reliable alternative to hormonal contraceptives.
Dla niektórych metoda barierowa jest bardziej niezawodną alternatywą dla antykoncepcji hormonalnej.
Women on short term treatment with these antibiotics must temporarily use a barrier method concomitantly with the contraceptive pills, i.e. during the period of other concomitant active substance intake and for 7 days after cessation of this active substance.
Kobiety leczone przez krótki okres wymienionymi antybiotykami muszą tymczasowo stosować metodę mechaniczną równocześnie ze stosowaniem tabletek antykoncepcyjnych, tj. w okresie równoczesnego przyjmowania danej substancji czynnej i przez 7 dni od zaprzestania jej przyjmowania.
It is currently unknown whether ibrutinib may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives should add a barrier method.
Nie ma obecnie danych dotyczących tego, czy ibrutynib może zmniejszać skuteczność antykoncepcji hormonalnej, zatem kobiety stosujące metody hormonalne powinny dodatkowo zastosować metodę mechaniczną.
Women using systemically acting hormonal contraceptives should add a second barrier method.
Kobiety stosujące hormonalne środki antykoncepcyjne o działaniu układowym powinny stosować dodatkowo drugą, mechaniczną metodę antykoncepcyjną.
If you or your partner are taking hormonal contraceptives (the pill, an implant or patch) you must use an additional barrier method throughout treatment and for another month after completing treatment.
Jeżeli pacjentka lub jej partner stosują hormonalne środki antykoncepcyjne (pigułkę, implant lub plaster), należy koniecznie stosować dodatkową mechaniczną metodę antykoncepcji przez cały okres leczenia oraz dodatkowo przez miesiąc po zakończeniu leczenia.
Many couples appreciate the barrier method for its non-intrusive nature.
Wiele par ceni sobie metodę barierową za jej nieinwazyjny charakter.
She chose the barrier method as her preferred contraception option after discussions with her doctor.
Po konsultacji z lekarzem wybrała metodę barierową jako preferowaną opcję antykoncepcji.
Practicing regular check-ups can ensure the effectiveness of the barrier method.
Regularne badania kontrolne mogą zapewnić skuteczność metody barierowej.
Therefore, women using systemically acting hormonal contraceptives should be advised to add a barrier method.
Dlatego kobietom stosującym układowo działające hormonalne środki antykoncepcyjne należy zalecić dodanie metody barierowej.
You must also use one barrier method, such as
Należy również stosować jedną metodę barierową, na przykład
As unchanged contraceptive effect may not be guaranteed, an additional contraceptive method, such as a barrier method, is recommended.
Ponieważ nie można zagwarantować niezmienionego działania antykoncepcyjnego, zaleca się stosowanie dodatkowych środków antykoncepcyjnych, takich jak metoda barierowa.
It is currently unknown whether venetoclax may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives, and therefore women using hormonal contraceptives should add a barrier method.
Obecnie nie wiadomo, czy wenetoklaks może zmniejszać skuteczność hormonalnych środków antykoncepcyjnych i dlatego kobiety stosujące antykoncepcję hormonalną powinny dodatkowo stosować metodę barierową.
Synoniemen voor barrier method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 28 ms.
