Vertaling van "bas-reliefs" in Pools
Here all kinds of wall bas-reliefs are used.
Decorative elements - plaster moldings on the walls, or bas-reliefs
Elementy dekoracyjne - listwy gipsowe na ścianach lub płaskorzeźby
Daniel Boccato at 401 Broadway, New York November 3rd, 2017 Daniel Boccato is presenting his new bas-reliefs in a group show on the 22nd floor of a Manhattan office building.
Daniel Boccato w Nowym Jorku 3 listopada 2017 Daniel Boccato prezentuje swoje najnowsze reliefy na nieformalnej wystawie zbiorowej na 22. piętrze biurowca przy 401 Broadway na Manhattanie.
The bas-reliefs on the facade are by Moser's longtime collaborator Oskar Kiefer.
Reliefy na fasadzie są dziełem Oskara Kiefera - długoletniego współpracownika Karla Mosera.
Silver bas-reliefs and pictures in various sizes and shapes.
Płaskorzeźby i obrazki ze srebra w różnych formach i rozmiarach.
As a decor, use sea stones, clay and corrugated leather, creating extraordinary bas-reliefs.
Jako dekor używaj kamieni morskich, gliny i falistej skóry, tworząc wyjątkowe płaskorzeźby.
Tabloos for loft - curls and bas-reliefs, as well as skirting boards with decorative excesses.
Tabloo na poddasze - loki i płaskorzeźby, a także listwy przypodłogowe z ozdobnymi ekscesami.
What is interesting, bas-reliefs inside weren't destroyed by the communistic regime, but covered with clothing.
Co ciekawe, płaskorzeźby we wnętrzach nie zostały zniszczone przez komunistyczny reżim, ale zasłonięte tkaninami.
Stay cautious, as inconspicuous bas-reliefs are located on the corners of the houses, and they are easy to miss.
Musicie być czujni, gdyż niepozorne płaskorzeźby umieszczone są na ściętych rogach domów i łatwo je przegapić.
Compound is often used in creating molds for soap, wax candles and even repeating elements of bas-reliefs, sculptures.
Mieszanka jest często używana do tworzenia foremek na mydło, świece woskowe, a nawet powtarzających się elementów płaskorzeźb, rzeźb.
Gypsum products were used in decoration of interiors, facades, as well as bas-reliefs, sculptures and not only.
Wyroby gipsowe wykorzystywane były do dekoracji wnętrz, fasad, płaskorzeźb, rzeźb i nie tylko.
Of wood, bas-reliefs are created by carving, and clay is the most accessible material, which is suitable even for beginners.
Z drewna płaskorzeźby powstają w wyniku rzeźbienia, a glina jest najbardziej dostępnym materiałem, który nadaje się nawet dla początkujących.
In the richly decorated decor with bronze, crystal, bas-reliefs, an expressive texture of the stone will play an important role.
W bogato zdobionym wnętrzu z brązu, kryształu, płaskorzeźby, ekspresyjna faktura kamienia odegra ważną rolę.