We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opierać na
The Commission seeks to base itself upon the most accurate and reliable figures available.
Komisja stara się opierać na najdokładniejszych i najbardziej wiarygodnych dostępnych danych liczbowych.
In 1937 Trotsky predicted that: 'Should a bourgeois counterrevolution succeed in the USSR, the new government for a lengthy period would have to base itself upon the nationalized economy.
W pierwszych miesiącach władzy radzieckiej proletariat rządził na bazie gospodarki burżuazyjnej (...) Jeśli burżuazyjna kontrrewolucja zwycięży w ZSRR, nowy rząd przez długi okres musiałby się opierać na upaństwowionej gospodarce.
Should a bourgeois counterrevolution succeed in the USSR, the new government for a lengthy period would have to base itself upon the nationalized economy.
W razie sukcesu burżuazyjnej kontr-rewolucji w ZSRR nowy rząd musiałby w ciągu długiego okresu opierać się na znacjonalizowanej gospodarce.
He also insisted that the decisive criterion is not the exact degree of privatization of the economy: "Should a bourgeois counterrevolution succeed in the USSR, the new government for a lengthy period would have to base itself upon the nationalized economy."
Podkreślił także, że decydującym kryterium nie jest stopień prywatyzacji gospodarki: "W razie sukcesu burżuazyjnej kontrrewolucji w ZSRR nowy rząd musiałby w ciągu długiego okresu opierać się na znacjonalizowanej gospodarce".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.