Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based his work
Vertaling van "based his work" in Pools
oparł swoje dzieło
oparł swoją twórczość
Freud based his work precisely on this method.
Freud zakładał swoją działalność właśnie na tej metodzie.
He was not the first artist who based his work on the delicate matter of ugly things, evoking anxiety, typically associated with death.
Nie był on pierwszym artystą, który oparł swoją twórczość o delikatną materię rzeczy brzydkich, budzących niepokój, kojarzących się ze śmiercią.
Taking after other titles isn't nothing new it this business, so we don't have any hard feelings to the producer - after all, he based his work on one of the most successful MMO games in history.
Czerpanie natchnienia z innych tytułów to w naszej branży normalka, dlatego wcale nie mamy żalu do producenta - w końcu oparł swoje dzieło na jednej z najbardziej udanych gier w historii MMO.
He based his work on the ancient, Celtic system of the measure of time (13 months, each month consisting of 28 days).
Oparł się on tutaj na starożytnej, celtyckiej wiedzy odnośnie kalendarzowej miary czasu (13 miesięcy po 28 dni).
Walt, he based his work on FBI theories of serial crime.
Walt, on oparł swoją pracę na teoriach FBI o seryjnych przestępstwach.
Cheney based his work on the semispace garbage collector, which was published a year earlier by R.R. Fenichel and J.C. Yochelson.
Cheney oparł swoją pracę na algorytmie odśmiecania pamięci semispace, który został opublikowany rok wcześniej przez R.R Fenichela i J.C. Yochelsona.
A prominent Polish avant-garde abstarct painter Władysław Strzemiński based his work on the concept of afterimage.
Wybitny polski malarz abstrakcyjny, awangardzista Władysław Strzemiński oparł swoją twórczość na pojęciu powidoku.
The author, Toshio Hosokawa, based his work on a 15th-century Noh play about two sisters: Matsukaze, which means 'wind in the pines', and Murakame, which means 'autumn rain'.
Autor, Toshio Hosokawa, oparł utwór na XV-wiecznej sztuce nō o dwóch siostrach: Matsukaze, co znaczy "wiatr w sosnach" i Murakame, co oznacza "jesienny deszcz".
He based his work mainly on Expositiones vocabulorum biblie of the Franciscan William Brito, written between 1250 and 1270.
Marchesinus oparł swoje dzieło głównie na Expositiones vocabulorum biblie lub Summa, franciszkanina Williama Brito (powstało pomiędzy 1250 a 1270 rokiem).
The author based his work on Commentariorum Chotinensis belli libri tres ("Commentary on the Chocim War in three volumes") by Jakub Sobieski (father of the king-to-be) of 1646 and on other written and oral sources.
Autor oparł się na dziele Jakuba Sobieskiego (ojca późniejszego króla) Commentariorum Chotinensis belli libri tres (Komentarzy o wojnie chocimskiej księgi trzy) z 1646 roku oraz na innych źródłach pisanych i przekazach ustnych.
Synoniemen voor based his work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 230 ms.
