Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on a knowledge
Vertaling van "based on a knowledge" in Pools
na podstawie wiedzy
However, based on a knowledge of this class of compounds, oral overdose may result in upper gastrointestinal adverse reactions (such as upset stomach, dyspepsia, oesophagitis, gastritis, or ulcer) or hypocalcaemia.
Jednak, na podstawie wiedzy o związkach z tej grupy, możemy oczekiwać, że przedawkowanie doustnej postaci leku może spowodować działania niepożądane ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego (takie jak zaburzenia żołądkowe, dyspepsję, zapalenie przełyku, zapalenie albo owrzodzenie żołądka) lub hipokalcemię.
However, based on a knowledge of this class of compounds, oral overdose may result in upper gastrointestinal adverse reactions (such as upset stomach, dyspepsia, oesophagitis, gastritis, or ulcer) or hypocalcaemia.
Jednak, na podstawie wiedzy o związkach z tej grupy, możemy oczekiwać, że przedawkowanie doustnej postaci produktu leczniczego może spowodować działania niepożądane ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego (takie jak zaburzenia żołądkowe, dyspepsję, zapalenie przełyku, zapalenie albo owrzodzenie żołądka) lub hipokalcemię.
However, based on a knowledge of this class of compounds, oral overdose may result in upper gastrointestinal adverse reactions (such as upset stomach, dyspepsia, oesophagitis, gastritis, or ulcer) or hypocalcaemia.
Jednak, na podstawie wiedzy o związkach z tej grupy, należy oczekiwać, że przedawkowanie doustnej postaci produktu leczniczego może spowodować działania niepożądane ze strony górnego odcinka przewodu pokarmowego (takie jak zaburzenia żołądkowe, dyspepsję, zapalenie przełyku, zapalenie albo owrzodzenie żołądka) lub hipokalcemię.
It is a term that refers to the way in which growers cultivate and protect their crops based on a knowledge of cycles in and around plants, of equilibriums and relationships of dependence between plants, insects, micro-organisms and nutrients.
Termin ten dotyczy sposobu uprawiania i ochrony roślin na podstawie wiedzy dotyczącej cykli rozwojowych roślin i ich otoczenia, znajomości równowagi na różnych poziomach oraz wzajemnych powiązań między roślinami, owadami, mikroorganizmami i składnikami odżywczymi.
The data should also be revised on the basis of criteria based on a knowledge of climatic and meteorological influences specific to the site during the measurement period, and
Dane należy także sprawdzać na podstawie kryteriów opartych na wiedzy o wpływach klimatycznych i atmosferycznych specyficznych dla danego miejsca w czasie dokonywania pomiarów, i
We are fascinated by the fact that the tradition of Thai massage is based on a knowledge of a health of a human.
Fascynuje nas, iż tradycja masażu tajskiego oparta jest na bogatej wiedzy o zdrowiu człowieka.
The aim was that in two years from now, in 2010, Europe should be the most competitive area in the world, based on a knowledge economy that would create greater social cohesion and more and better jobs.
Celem było, aby w ciągu dwóch lat od teraz, czyli w 2010 r., Europa stała się najbardziej konkurencyjnym obszarem na świecie, na podstawie gospodarki opartej na wiedzy, która wzmocniłaby spójność społeczną i stworzyłaby więcej i lepsze miejsca pracy.
The EU's Europe 2020 strategy focuses on economic growth based on a knowledge society, green industry, etc.
W strategii Unii Europejskiej "Europa 2010" jest mowa o wzroście gospodarczym, którego podstawą jest społeczeństwo oparte na wiedzy, ekologiczny przemysł itp.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
