Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on cost
Vertaling van "based on cost" in Pools
na podstawie kosztów
oparciu o koszty
odpowiadała kosztom
His back-of-the-envelope analysis helped us prioritize projects based on cost.
Jego pobieżna analiza pomogła nam ustalić priorytety projektów na podstawie kosztów.
In conclusion, given the above, it is considered that the normal value, when based on cost of production is not likely to increase significantly in the foreseeable future.
Podsumowując, w świetle powyższych danych stwierdza się, że w przewidywalnej przyszłości wartość normalna ustalona na podstawie kosztów produkcji prawdopodobnie nie wzrośnie znacząco.
Using the customer's specifications, we develop a value chain analysis based on cost or differentiation.
Na podstawie specyfikacji klienta opracowujemy analizę łańcucha wartości w oparciu o koszty lub zróżnicowanie.
Analysis is applied to critical, slow moving, expensive spare parts with an actionable report showing recommendations for spare parts purchase based on cost versus risk.
Analizie poddawane są ważne dla procesu produkcji, transportowane powoli, drogie części zamienne, po czym powstaje praktyczny raport z zaleceniami dla pozyskiwania części zamiennych w oparciu o koszty kontra ryzyko.
Provided that competitive service offers are not available, Íslandsbanki is willing to offer the following services at a price that will be based on cost plus reasonable margin
pod warunkiem że konkurencyjne usługi nie są dostępne, Íslandsbanki jest gotów oferować następujące usługi po cenie, która będzie odpowiadała kosztom powiększonym o rozsądną marżę
Provided that competitive service offers are not available, Landsbankinn is willing to offer the following services at a price that will be based on cost plus reasonable margin
pod warunkiem że konkurencyjne usługi nie są dostępne, Landsbankinn jest gotów oferować następujące usługi po cenie, która będzie odpowiadała kosztom powiększonym o rozsądną marżę
Loans from the E uropean M onetary F und sh ould charge interest based on cost but an appropriate risk premium may be added.
W ramach pożyczek z Europejskiego Funduszu Walutowego nalicza się odsetki na podstawie kosztów, ale można dodać odpowiednie premie z tytułu ryzyka.
Reports provide full financial control by giving free ability to prepare statistics on parcels sent and generate reports based on cost centres.
Opcja raportowania zapewnia pełną kontrolę finansową dzięki możliwości swobodnego sporządzania statystyk dotyczących nadawanych paczek a także generowania raportów według miejsca powstawania kosztów.
Can you afford to choose your implant surgeon strictly based on cost?
Czy możesz sobie pozwolić, aby wybrać się do lekarza implantu ściśle w oparciu o koszt?
The one that has the best that can be expected is chosen, which can be not exclusively based on cost.
Wybrany jest ten, który ma najlepsze, czego można oczekiwać, co nie może być wyłącznie oparte na kosztach.
Certification also proves and declares a systematic approach in this area and the guarantee of permanent improvement, based on cost savings and reduced negative impact on the environment.
Certyfikacja co więcej wskazuje na systemowe podejście w tej dziedzinie i zapewnia gwarancję długotrwałego udoskonalania mającego na uwadze oszczędność kosztów i zmniejszenie negatywnego wpływu na śtodowisko naturalne.
Not only will these choices be based on cost, but they will also be based on fuel efficiency.
Decyzje te będą oparte nie tylko na cenie, ale i na efektywności paliwowej.
cost-oriented means based on cost and may involve different cost methodologies for different facilities or services
uwzględniający koszty oznacza oparty na kosztach i mogący obejmować różne metodyki obliczania kosztów dla różnej infrastruktury i różnych usług
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on cost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
