Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on framework contracts
Vertaling van "based on framework contracts" in Pools
opartych na umowach ramowych
oparte na umowach ramowych zawierane
It shall not be compulsory for specific contracts based on framework contracts.
Nie jest ono obowiązkowe w przypadku umów szczególnych opartych na umowach ramowych.
It shall not be compulsory for specific contracts based on framework contracts.
Nie jest ono obowiązkowe w przypadku umów szczegółowych opartych na umowach ramowych.
Specific contracts based on framework contracts concluded with a number of economic operators shall be awarded in accordance with the following arrangements
Zawieranie umów szczególnych opartych na umowach ramowych zawartych z wieloma podmiotami gospodarczymi odbywa się na poniższych warunkach
Specific contracts based on framework contracts shall be preceded by a budgetary commitment.
Umowy szczegółowe oparte na umowach ramowych poprzedzone są zobowiązaniem budżetowym.
Only specific contracts based on framework contracts shall be preceded by a budgetary commitment.
Wyłącznie umowy szczególne oparte na umowach ramowych poprzedzone są zobowiązaniem budżetowym.
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract.
Umowy szczegółowe oparte na umowach ramowych zawierane są zgodnie z warunkami umowy ramowej.
Specific contracts based on framework contracts concluded with several economic operators shall be implemented in one of the following ways
Umowy szczegółowe oparte na umowach ramowych zawartych z kilkoma podmiotami gospodarczymi wykonywane są w jeden z następujących sposobów
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract, only between the contracting authorities and the contractors of the framework contract.
Umowy szczegółowe oparte na umowach ramowych zawierane są zgodnie z warunkami umowy ramowej, wyłącznie między instytucjami zamawiającymi a wykonawcami umowy ramowej.
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract, only between the contracting authorities and the economic operators originally party to the framework contract.
Umowy szczególne oparte na umowach ramowych zawierane są, zgodnie z warunkami tych umów, między instytucjami zamawiającymi i podmiotami gospodarczymi, będącymi pierwotnymi stronami tych umów ramowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
