Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on learning outcomes
Vertaling van "based on learning outcomes" in Pools
opartych na efektach uczenia
The requirement of an outcome-based approach, i.e. a framework based on learning outcomes, can only be fulfilled if qualifications are classified according to their relevance for employability.
Spełnienie wymogu podejścia ukierunkowanego na outcome, czyli na wyniki kształcenia, może zostać zapewnione tylko w przypadku, kiedy kwalifikacje są klasyfikowane zgodnie z ich znaczeniem dla zdolności do zatrudnienia.
In order to be measurable, and to facilitate the comparability and recognition of formal, non-formal, and informal qualifications, these national qualifications should be based on learning outcomes.
Te kwalifikacje krajowe powinny bazować na wynikach kształcenia, tak aby stały się mierzalne i ułatwiały porównywanie i uznawanie kwalifikacji formalnych, pozaformalnych i nieformalnych.
The adoption of a common reference framework based on learning outcomes will facilitate the comparison and (potential) linking together of traditional qualifications awarded by national authorities and qualifications awarded by other stakeholders.
Przyjęcie wspólnych ram odniesienia opartych na efektach uczenia się ułatwi porównanie i (potencjalne) powiązanie tradycyjnych kwalifikacji przyznanych przez władze krajowe i kwalifikacji przyznanych przez inne zainteresowane strony.
In order to make the EQF work across different systems its levels are based on learning outcomes (what a learner knows, understands and is able to do) rather than learning inputs (the length of a learning experience, the type of institution etc).
Aby umożliwić stosowanie EQF w różnych systemach, poziomy odniesienia oparto nie na formalnych założeniach programów nauczania (okres nauki, typ instytucji itd.), lecz na efektach uczenia się (co dany uczący się wie, co rozumie i co jest w stanie robić).
The development of education systems based on learning outcomes has given a new meaning to the ECTS system, which focuses on the identification of competences gained in the learning process.
Budowa systemów kształcenia opartych na jego efektach nadała systemowi ECTS nowy sens istnienia, który kieruje jego główne zadania na identyfikację kompetencji osiągniętych w procesie uczenia się.
establishment of two-cycle study programmes based on learning outcomes, with ECTS as an accumulation system
utworzenia dwustopniowych programów studiów w oparciu o efekty kształcenia, z ECTS jako systemem transferu i akumulacji punktów
In line with this approach the national qualifications system in Poland will be based on learning outcomes as the primary criterion underpinning awards.
Zgodnie z tak przyjętym podejściem, krajowy system kwalifikacji w Polsce opierać się będzie na efektach uczenia się jako podstawowym kryterium nadawania kwalifikacji.
ECVET is based on learning outcomes which vary greatly as a result of differences in national vocational training systems.
ECVET opiera się na efektach uczenia się, które z uwagi na różnorodne krajowe systemy kształcenia i szkolenia zawodowego znacznie się różnią.
Documents will soon be available on the EQAVET site summarising the meeting and presenting the most important conclusions and recommendations on the quality assurance of qualifications based on learning outcomes.
Niedługo na stronie EQAVET pojawi się dokument podsumowujący spotkanie i prezentujący najważniejsze wnioski i rekomendacje dotyczące zapewniania jakości kwalifikacji opartych na efektach uczenia się, o czym będziemy Państwa informować.
Use an approach based on learning outcomes when defining and describing qualifications, and promote the validation of non-formal and informal learning according to the common European principles agreed in the Council conclusions of 28 May 2004
Stosowanie podejścia opartego na wynikach nauczania przy definiowaniu i opisywaniu kwalifikacji oraz promowanie uznawania kształcenia nieformalnego i incydentalnego zgodnie ze wspólnymi zasadami europejskimi uzgodnionymi w konkluzjach Rady z dnia 28 maja 2004 r.
An effective way to achieve this is through national qualification frameworks linked to the European Qualifications Framework and based on learning outcomes, and through clear procedures for recognising learning and experience gained outside formal education and training.
Cel ten można skutecznie zrealizować poprzez opracowanie krajowych ram kwalifikacji, powiązanych z europejskimi ramami kwalifikacji i opierających się na efektach uczenia się, oraz wprowadzenie przejrzystych procedur uznawania wiedzy i doświadczenia zdobytych poza systemem formalnego kształcenia i szkolenia.
Clementina Marinoni discusses issues related to improving the quality of engineering syllabuses, which are based on learning outcomes and results of works of ECCE international observatory.
Clementina Marinoni omawia zagadnienia dotyczące poprawy jakości inżynierskich programów nauczania opartych na efektach kształcenia, odwołując się do wyników prac międzynarodowego obserwatorium ECCE.
The Commission, with the support of an EQF Expert Group, produced a blueprint proposing an 8-level framework based on learning outcomes aiming to facilitate the transparency and portability of qualifications and to support lifelong learning.
Komisja, przy wsparciu Grupy eksperckiej ds. ERK, przygotowała plan proponujący 8-poziomowy system ramowy oparty na efektach uczenia się, mający na celu zwiększenie przejrzystości i możliwości przenoszenia kwalifikacji oraz wsparcie dla uczenia się przez całe życie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
