Vertaling van "based on mathematical models" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opiera się na modelach matematycznych
This paper addresses the issue of determining the stationary operational availability based on mathematical models.
Niniejszy artykuł zajmuje się problemem określenia stacjonarnej dostępności operacyjnej na podstawie modeli matematycznych.
This assumes how investors "should" act based on mathematical models and theories.
To założenie mówi jak inwestorzy "powinni" się zachowywać, zgodnie z matematycznymi modelami i teoriami.
The technology we use in today's society is to an ever-increasing extent based on mathematical models and calculations.
Technologia, której używamy w dzisiejszym społeczeństwie, w coraz większym stopniu opiera się na modelach matematycznych i obliczeniach.
Identification of degree of damage, based on mathematical models, due to explicit information about dynamic load of the machine, includes impact of changeability of operational conditions on failure growth.
Identyfikacja stopnia uszkodzenia oparta na modelach matematycznych, ze względu na jawną informację o stanie obciążenia dynamicznego maszyny, uwzględnia wpływ zmienności warunków eksploatacji na szybkość powstawania uszkodzenia.
Such attitude is related with necessity of exploitation process description based on mathematical models, which in turn call for collection of exploitation process data.
Takie podejście związane jest z koniecznością opisu procesu eksploatacji modelami matematycznymi, które z kolei wymagają zbierania materiału informacyjnego z procesu eksploatacji.
Its operation is based on mathematical models that optimize sound reproduction so that what one can hear from the loudspeakers is as close as possible to what microphone(s) "heard" while the sound was recorded.
Jego działanie opiera się na modelach matematycznych, które mają optymalizować odtwarzanie dźwięku tak, by to, co słyszymy było możliwie najbliższe temu, co "słyszał" mikrofon w momencie nagrywania.
The results below are based on mathematical models of Airy discs, which assumes an adequate level of contrast.
Wyniki są oparte na matematycznym modelu plamki Airy'ego, który zakłada odpowiedni poziom kontrastu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.