Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on our knowledge
Vertaling van "based on our knowledge" in Pools
oparciu o naszą wiedzę
oparte na naszej wiedzy
na podstawie naszej wiedzy
oparciu o posiadaną wiedzę
Bazując na naszej wiedzy
Dzięki naszej wiedzy
opartych na naszej wiedzy
opierając się na naszej znajomości
oprzeć na naszej wiedzy
We focus on the vision of our customers based on our knowledge and experience.
Koncentrujemy się na wizji naszych klientów w oparciu o naszą wiedzę i doświadczenie.
In this sense, based on our knowledge of concentration of chemical bases, we have developed an accessible, efficient and profitable local production business model.
W związku z tym w oparciu o naszą wiedzę o koncentracji baz chemicznych, opracowaliśmy dostępny, wydajny i opłacalny lokalny model biznesowy produkcji.
Through high working standards based on our knowledge, experience and kindness, we guarantee the highest quality of our services.
Poprzez wysokie standardy pracy, oparte na naszej wiedzy, doświadczeniu i uprzejmości, gwarantujemy najwyższą jakość usług.
For many clients we offer advice on strategy and create long-term plans and analysis based on our knowledge and research.
Wielu z naszych klientów doradzamy w zakresie strategicznym tworząc dla nich długofalowe plany i analizy oparte na naszej wiedzy i badaniach.
However, this data is stored and processed by Facebook, which is why, based on our knowledge of the situation, we inform you about this fact.
Dane te są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebook, dlatego na podstawie naszej wiedzy o sytuacji informujemy Państwa o tym fakcie.
FrostSEO values the privacy of its Clients and Visitors and based on our knowledge we have introduced all the necessary precautions to protect your data.
We FrostSEO cenimy sobie prywatność swoich klientów i odwiedzających, więc na podstawie naszej wiedzy wprowadziliśmy niezbędne środki ostrożności w celu ochrony danych osobowych.
Having taken over the maintenance responsibilities, we optimize the processes based on our knowledge and automation tools, bringing changes wherever it is required, upon your earlier agreement.
Przejmując obowiązki utrzymania aplikacji, optymalizujemy procesy w oparciu o naszą wiedzę i narzędzia automatyzacji, wprowadzając zmiany tam, gdzie jest to wymagane, po wcześniejszym uzgodnieniu wszystkich szczegółów.
This report analyses the following critical situations and seeks to resolve them, by designing a mechanism which, ex ante and based on our knowledge of financial mechanisms, has a very high chance of working well.
Sprawozdanie zawiera analizę sytuacji krytycznych oraz próbę zaradzenia im poprzez opracowanie mechanizmu, który na zasadzie ex ante i w oparciu o naszą wiedzę na temat mechanizmów finansowych ma dużą szansę się sprawdzić.
We determine the diagnosis and treatment plan based on our knowledge and experience, using general medical and specialized tests in the area of the motor system.
Diagnozę i plan terapii ustalamy w oparciu o naszą wiedzę i doświadczenie, wykorzystując testy ogólnomedyczne oraz specjalistyczne w zakresie narządu ruchu.
Even though there are some ingredients we are not familiar with, based on our knowledge of food and machinery, we can adjust machine settings or recipes after knowing more about the ingredients.
Chociaż istnieją pewne składniki, których nie znamy, w oparciu o naszą wiedzę na temat żywności i maszyn, możemy dostosować ustawienia maszyny lub przepisy po uzyskaniu większej wiedzy na temat składników.
In summary, the posterior probability is the probability, based on our knowledge of the values of other variables, that the respective case belongs to a particular group.
Podsumowując, prawdopodobieństwo a posteriori jest to prawdopodobieństwo oparte na naszej wiedzy o wartościach innych zmiennych, że dany przypadek należy do konkretnej grupy.
This policy model was generated free of charge, for information purposes, based on our knowledge, industry practices and laws in force on 2018-08-14.
Niniejszy wzór polityki został wygenerowany bezpłatnie, w celach informacyjnych, w oparciu o naszą wiedzę, branżowe praktyki i przepisy prawa obowiązujące na dzień 2018-08-14.
The guiding idea of our company's activities is to provide the best logistic solutions for our clients based on our knowledge, skills and experience.
Przewodnią ideą działań naszej firmy spedycyjnej jest dostarczanie najkorzystniejszych rozwiązań logistycznych dla naszych Klientów w oparciu o naszą wiedzę, umiejętności i doświadczenie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 52 ms.
