Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on strong foundations
Vertaling van "based on strong foundations" in Pools
opiera się na mocnych fundamentach
A good design is one that is based on strong foundations.
Dobry projekt to taki, który opiera się na silnych podstawach.
Our system of operations is based on strong foundations.
Nasz system działania oparty jest na mocnych filarach.
It has a clear vision of the future based on strong foundations built on own values.
Posiada także jasną wizję przyszłości, opartą na mocnych fundamentach zbudowanych z własnych wartości.
The musical concept of the whole is based on strong foundations of five individuals.
Artystyczna wizja i muzyczna koncepcja całości oparta jest na mocnych fundamentach pięciu różnych pianistycznych indywidualności.
Confidence is an essential feature of such a society, and confidence must be based on strong foundations.
Do niezbędnych jego składników należy zaufanie, które powinno być budowane na solidnym fundamencie.
We have to remain competitive and transform our economies into modern economies - based on strong foundations of social justice.
Musimy zachować konkurencyjność i przekształcić nasze gospodarki w nowoczesne gospodarki, oparte na mocnych fundamentach sprawiedliwości społecznej.
The strategy for the years 2016-2020 based on strong foundations developed in previous years.
Strategia na lata 2016-2020 opiera się na solidnych fundamentach wypracowanych w latach poprzednich.
It was widely believed that that construction was based on strong foundations that were rooted in the historical or even prehistorical past of the region - pagan and Piast times.
Powszechnie wierzono, że konstrukcja ta opiera się na mocnych fundamentach, które tkwią w historycznej czy nawet przedhistorycznej przeszłości regionu - czasach pogańskich i piastowskich.
Furthermore, our commercial as well as technical support ensure not only that even the most technically demanding projects are completed smoothly, but that investors' trust and confidence in the technical competence of the BASF System Partners is based on strong foundations.
Ponadto nasze służby wsparcia handlowego i technicznego gwarantują bezproblemowe ukończenie nawet najbardziej wymagających pod względem technicznym projektów, a także zwiększają zaufanie inwestorów i ich przekonanie, że wiedza techniczna partnerów systemowych firmy BASF opiera się na mocnych fundamentach. Zaloguj się
Summing up the passing year, the Prime Minister assessed Polish economic growth as stable and based on strong foundations.
Podsumowując mijający rok, premier zwrócił uwagę, że wzrost gospodarczy w Polsce ma charakter trwały, jest oparty na zdrowych fundamentach.
The Polish School of Etiquette, whose activities help people function more easily and efficiently in the contemporary world of private and business relationships, is based on strong foundations stemming from Polish and European tradition.
Polska Szkoła Etykiety, której działalność pomaga w łatwym i sprawnym funkcjonowaniu we współczesnym świecie relacji prywatnych i biznesowych została stworzona w oparciu o silne fundamenty, płynące z polskiej i europejskiej tradycji.
The general contractor Rembor General is a business based on strong foundations!
Generalny wykonawca Rembor General to biznes oparty na mocnych fundamentach!
Today's cornerstone event in Wroclaw demonstrates that our existing relationship with Amazon is based on strong foundations, said Błażej Ciesielczak, Goodman Regional Director Central&Eastern Europe.
Dzisiejsza uroczystość wmurowania kamienia węgielnego we Wrocławiu pokazuje, że nasze obecne stosunki z Amazon opierają się na mocnych fundamentach - powiedziałBłażej Ciesielczak, Goodman Regional Director Central&Eastern Europe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 25 ms.
