Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on such data
Vertaling van "based on such data" in Pools
na podstawie takich danych
I think that Member States really should be urged to take action based on such data and impact assessments in order to promote economic recovery.
Uważam, że należy wezwać państwa członkowskie do pilnego podjęcia działań na podstawie takich danych oraz analiz wpływu w celu wspierania naprawy gospodarczej.
neither we nor our Trading Partners nor any such provider are responsible or liable for any actions that you take or do not take based on such data or information
ani Spółka, ani jej partnerzy handlowi, ani żaden dostawca nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte bądź niepodjęte przez Użytkownika na podstawie takich danych lub informacji
It is also necessary that research projects based on such data be made subject to reviews that are appropriate for research on human data, for example on ethical aspects, before being conducted.
Niezbędne jest również, aby projekty badawcze oparte na takich danych były poddawane ocenom przed ich przeprowadzaniem odpowiednim dla badań dotyczących danych osób, na przykład odnoszącym się do aspektów etycznych.
Thirdly, even if we find way to draw conclusions based on such data - which entails many costs at the operational and investment levels - time is still unknown that will be needed for the processing of data.
Po trzecie, nawet jeśli znajdziemy sposób na wyciąganie wniosków z tych danych - co pociąga za sobą wiele kosztów na poziomie operacyjnym i inwestycyjnym - zagadką pozostaje czas, jaki będzie potrzebny do przeprocesowania tych danych.
To this effect and based on such data, a document setting out the particulars of the proposed Union position shall be transmitted by the Commission, in sufficient time before the relevant Joint Committee meeting, to the Council or to its preparatory bodies for consideration and approval.
W tym celu i w oparciu o te informacje, z odpowiednim wyprzedzeniem w stosunku do odnośnego posiedzenia Wspólnego Komitetu, służby Komisji przekazują Radzie lub jej organom przygotowawczym do rozpatrzenia i zatwierdzenia dokument zawierający szczegóły wniosku w sprawie stanowiska Unii.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
