We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oparciu o komponenty
The entire production is carried out based on the components and processes that meet global quality standards for the automotive industry.
Całość produkcji realizowana jest w oparciu o komponenty i procesy spełniające światowe normy jakościowe dla przemysłu motoryzacyjnego.
Providing services in the field of decorative coating of metals, we developed an authorial system of service provision and internal technology based on the components from the world's top manufacturers.
Świadcząc usługi w zakresie nakładania powłok dekoracyjnych na metale wypracowaliśmy autorski system realizacji usług i wewnętrzną technologię w oparciu o komponenty najlepszych światowych producentów.
I built a replica based on the components I found among the fragments.
The work of these three performers is based on the components of modern circus, especially juggling, tightrope walking and acrobatics.
Twórczość tych trzech artystów opiera się na elementach nowoczesnego cyrku, a szczególnie na żonglerce, balansowaniu na linie i akrobacjach.
We offer proprietary solutions, based on the components of reputable suppliers, as well as structural and programme modifications, tailored to the requirements of the client.
Oferujemy autorskie rozwiązania, oparte na komponentach renomowanych dostawców, oraz modyfikacje konstrukcyjne i programowe, dopasowane do wymagań zleceniodawcy.
Determines the preferred size of the target container using this layout manager, based on the components in the container.
Określa preferowany rozmiar pojemnika docelowego za pomocą tego menedżera układu, na podstawie komponentów w kontenerze.
It determines the hazard classes and the H and P statements of the given mixture (based on the components and on the concentration limits specified in the legislation).
Określa klasy zagrożeń i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia i zwroty wskazujące środki ostrożności danej mieszaniny (w oparciu o składniki i ograniczenia stężenia określone w przepisach).
The work of the three performers is based on the components of modern circus, especially juggling, tightrope walking and acrobatics.
The Trick Brothers. Praca trzech wykonawców bazuje na elementach współczesnego cyrku, szczególnie na żonglerkce, tańcu na linie i akrobacji.
Ursus tractors with power from 80 to 110 hp is the Polish machine based on the components of leading Western manufacturers.
Ciągniki URSUS o mocy od 80 do 110 KM to polskie maszyny oparte o podzespoły wiodących producentów zachodnich.
Based on the components, the M1-M4 liquidity metrics are calculated.
Based on the components delivered, a complex ICT infrastructure was built, linking more than 500 locations around Warmian-Masurian Province to function as technical and organizational foundations of the emerging information society.
Na bazie dostarczonych elementów powstała złożona infrastruktura teleinformatyczna spinająca ponad 500 lokalizacji na terenie Województwa Warmińsko-Mazurskiego, która stanowi techniczny i organizacyjny fundament dla tworzącego się społeczeństwa informacyjnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.