Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on the same technology
Vertaling van "based on the same technology" in Pools
oparte na tej samej technologii
oparty na tej samej technologii
Though that ship appears to be based on the same technology as the object we found.
Ale statek wydaje się być oparty na tej samej technologii co obiekt który znaleźliśmy.
Silicon keychains are manufactured based on the same technology as silicon wristbands, but then are modified in a special way by means of some accessories
Breloczki sylikonowe produkowane są według technologii stosowanej do produkcji opasek sylikonowych, lecz modyfikowane w sposób specjalny przy pomocy dodatków.
Though that ship appears to be based on the same technology as the object we found.
Ten statek zdaje się być oparty na tej samej technologii, co tamten obiekt.
From the beginning Dabster put effort on developing own technologies, which in 2004 resulted in the construction of the first plant for the production of alumina sulphate from kaolin, and then the next plant based on the same technology.
Od wczesnych lat 90-tych firma nastawiła się na realizację trudnych projektów oraz opracowywanie własnych technologii co w 2004 roku zaowocowało budową pierwszego zakładu produkcji siarczanu glinu z kaolinu w Egipcie, a następnie kolejnego zakładu w oparciu o tą samą technologię.
You can use this, for instance, when you manufacture products based on the same technology but varying in terms of the size. You don't have to create a new technology each time - all you have to do is modify an existing one.
Wykorzystasz to np. wtedy, gdy produkujesz wyroby oparte na tej samej technologii, ale będące w różnych rozmiarach, nie musisz wtedy za każdym razem tworzyć technologii od nowa - wystarczy, że zmodyfikujesz tą już istniejącą Przepływy materiałowe Kalkulacja czasochłonności
It is called Bitcoin 2.0 and it is a biggest competition, based on the same technology - blockchain.
Jest nazywane Bitcoinem 2.0 i stanowi jego największą konkurencję, a także bazuje na tej samej technologii, czyli blockchainie.
It's based on the same technology that they're using for the Astraeus interviews.
Jest to oparte o tę samą technologię używaną do rozmów kwalifikacyjnych Astrajosa.
Senior engineer Jan Zachrisson explains why the IFS created such a buzz when it was introduced in the autumn 2012. Parts of today's suspension systems are in principle based on the same technology that was used in the horse-drawn carriages of the 18th century.
Inżynier Jan Zachrisson wyjaśnia, dlaczego wprowadzenie IFS na rynek, jesienią 2012 r., odbiło się tak szerokim echem: - Zasadniczo, elementy współczesnych zawieszeń wciąż bazują na technologii stosowanej w XVIII wieku w pojazdach zaprzęgowych.
It's based on the same technology they're using for the Astraeus interviews.
Jest to oparte o tę samą technologię używaną do rozmów kwalifikacyjnych Astrajosa.
Microsoft Security Essentials is built for individuals and small businesses, but it's based on the same technology that Microsoft uses to protect giant businesses (security products like Microsoft Forefront, the Malicious Software Removal Tool, and Windows Defender).
Program Microsoft Security Essentials został opracowany z myślą o użytkownikach indywidualnych i małych firmach, ale korzysta z tej samej technologii firmy Microsoft, która służy do ochrony największych firm (produkty do zabezpieczeń, takie jak Microsoft Forefront, Narzędzie do usuwania złośliwego oprogramowania oraz Windows Defender).
Based on the same technology, but we're not calling them that anymore.
Oparte na tej samej technologii, - ale już ich tak nie nazywamy.
Based on the same technology, microwave extraction and microwave synthesis instruments are available to generate, for example, biofuels or other synthetic fuels.
W oparciu o tę samą technologię dostępne są instrumenty do ekstrakcji i syntezy mikrofalowej, generujące na przykład biopaliwa lub inne paliwa syntetyczne.
Based on the same technology, Mirox 4Green is as easy to process as Mirox MNGE and delivers the same high-quality performance, yet its fully opaque paint keeps the diffusion of light within the sandblasted part, providing a superior finish.
Mirox 4Green jest oparty na tej samej technologii i równie łatwy w obróbce jak Mirox MNGE oraz ma takie same znakomite właściwości, jednak jego całkowicie nieprzejrzysta farba utrzymuje rozproszenie światła w części piaskowanej, zapewniając doskonałe wykończenie. Ulepszone parametry w zakresie ochrony środowiska
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
