Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these studies
Vertaling van "based on these studies" in Pools
na podstawie tych badań
The CHMP was of the opinion that no efficacy conclusion could be drawn based on these studies.
CHMP stwierdził, że na podstawie tych badań nie można wyciągać żadnych wniosków dotyczących skuteczności.
Based on these studies there is no concern for carcinogenicity in humans.
Na podstawie tych badań nie ma powodów do obaw o działania karcynogenne u ludzi.
Based on these studies, lumiracoxib appears to have a low potential for interactions with compounds cleared by cytochrome P450 except for CYP2C9 where there is possibility of decreased clearance of concomitantly administered substrates of CYP2C9.
Na podstawie tych badań, wydaje się, że lumirakoksyb ma małą zdolność do interakcji ze związkami usuwanymi przez cytochrom P450, z wyjątkiem CYP2C9, gdzie istnieje możliwość zmniejszonego klirensu jednocześnie podawanych substratów CYP2C9.
Based on these studies a 36 months shelf life for Methoxasol-T is claimed.
Na podstawie tych badań zaproponowano 36-miesięczny okres ważności dla preparatu Methoxasol-T.
Based on these studies, a hypothesis concerning the types of friction and wear processes occurring during the sliding test of tested POM composites with steel in technically dry friction conditions was formulated. TOPOGRAPHY OF ROLLING BEARINGS COOPERATING SURFACES MEASURED WITH AN ATOMIC FORCE MICROSCOPE
Na podstawie tych badań sformułowano hipotezę dotyczącą występujących rodzajów tarcia i zachodzących procesów zużywania podczas ślizgowej współpracy badanych kompozytów POM ze stalą w warunkach tarcia technicznie Politechnika Wrocławska, Instytut Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn, ul. Ignacego Łukasiewicza 7/9, 50-371 Wrocław.
It is not possible to make recommendations for care based on these studies.
Nie jest możliwe stworzenie zaleceń na podstawie wyników tych badań.
No such risks were identified based on these studies.
Nie zidentyfikowano żadnego z tych zagrożeń na podstawie wspomnianych badań.
Marketing research conducted by Stratega Poland is characterized by innovative research methods in consumer research and the thoroughness of recommendations based on these studies.
Badania marketingowe prowadzone przez firmę Stratega charakteryzują się innowacyjnością metod badawczych w badaniach konsumenckich i wnikliwością rekomendacji opartych na tych badaniach.
Based on these studies, the new directives provide for simplified procurement procedure and introduction of a "light regime" for selected types of contracts (e.g. services currently classified as non-priority-the new rules eliminate the division into priority and non-priority services).
W rezultacie nowe dyrektywy przewidują w szczególności uproszczenie procedur udzielania zamówień publicznych i wprowadzenie tzw. light regime w odniesieniu do wybranych rodzajów zamówień (np. do usług obecnie klasyfikowanych jako niepriorytetowe - nowa regulacja likwiduje podział na usługi priorytetowe i niepriorytetowe).
Based on these studies, Zurampic is only recommended at a dose of 200 mg once daily in combination with a xanthine oxidase inhibitor (see sections 4.2 and 4.4).
Na podstawie wyników tych badań jedyna zalecana dawka produktu leczniczego Zurampic wynosi 200 mg raz na dobę w skojarzeniu z inhibitorem oksydazy ksantynowej (patrz punkty 4.2 oraz 4.4).
These findings lend further support to ashwagandha's potential role in fighting cancer. Based on these studies, research in this area continues.
Odkrycia te dodatkowo potwierdzają potencjalną rolę Ashwagandha w walce z nowotworami. Naukowcy bazując na tych badaniach, kontynuują prace nad możliwościami Ashwagandha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
