Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these two
Vertaling van "based on these two" in Pools
na podstawie tych dwóch
opiera się na tych dwóch
A percent is calculated based on these two values.
Procent jest obliczany na podstawie tych dwóch wartości.
Based on these two variables, it calculates the final score.
Na podstawie tych dwóch zmiennych algorytm oblicza wynik.
Most commercial systems are based on these two algorithms.
Większość systemów komercyjnych opiera się na tych dwóch algorytmach.
The family organization was based on these two patterns to avoid the partitioning of their estates.
Rodzinna organizacja tre-ba oparta na tych dwóch zasadach zapobiega dalszemu dzieleniu ziemi.
This right also applies to profiling, insofar as it is based on these two provisions.
Prawo to dotyczy także profilowania, o ile opiera się ono na tych dwóch powyższych postanowieniach.
The week can be considered a success, the trades based on these two analyses gave nearly 150p.
Tydzień można zaliczyć do udanych, zagrania w oparciu o te dwie analizy dały blisko 150p.
This right also applies to profiling, insofar as it is based on these two provisions.
Prawo to ma również zastosowanie do profilowania, o ile opiera się na tych dwóch postanowieniach.
However, based on these two major trends, you'll notice some other specific changes in B2B customer behavior. Debunking B2B myths
Jednak na bazie tych dwóch głównych trendów, a szczególnie na tym ostatnim czyli cyfrowym, można zauważyć kilka innych specyficznych zmian w zachowaniu klienta B2B.
The witness that Pope Francis communicates directly is based on these two points: personal experience and deep meditation on Scripture.
Na tych dwóch motywach: osobistego doświadczenia i głębokiej medytacji nad Pismem Świętym, opiera się świadectwo, które w bezpośredni sposób przekazuje Papież Franciszek.
Based on these two simplest elements, I create compositions that represent realistic representations or abstract forms.
Opierając się na tych dwóch najprostszych elementach, tworzę kompozycje reprezentujące realistyczne reprezentacje lub formy abstrakcyjne.
Based on these two points, using this technique to predict crime will become very simple.
W oparciu o te dwa punkty, za pomocą tej techniki do przewidzenia przestępczości stanie się bardzo proste.
Based on these two works, Fallou is mentioned prominently as the first among founders of modern soil science.
Za przyczyną tych prac Fallou jest wymieniany jako pierwszy spośród założycieli nowoczesnego gleboznawstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
