Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on this form template
Vertaling van "based on this form template" in Pools
oparty na tym szablonie formularza
na podstawie tego szablonu formularza
opartych na tym szablonie formularza
Verify that the form based on this form template works as expected.
Upewnij się, że formularz oparty na tym szablonie formularza działa zgodnie z oczekiwaniami.
Test the form thoroughly by opening a form that is based on this form template and filling it out.
Dokładnie przetestuj formularz po otwarciu formularza, który jest oparty na tym szablonie formularza i jego wypełniania.
To use this system, the note taker goes to the document library and creates a new form that is based on this form template.
Aby użyć tego systemu, zabezpieczenie notatki przechodzi do biblioteki dokumentów i tworzy nowy formularz oparty na tym szablonie formularza.
For example, you can save the form based on this form template to more than one location when a user saves the form.
Na przykład można zapisać formularz oparty na tym szablonie formularza do więcej niż jednej lokalizacji, gdy użytkownik zapisuje formularz.
When the user creates a new form based on this form template, the data saved to the form template is available to the user.
Gdy użytkownik tworzy nowy formularz oparty na tym szablonie formularza, dane zapisane w szablonie formularza są dostępne dla użytkownika.
To open the document library and test the process for filling out a form that is based on this form template, select the Open this document library check box, and then click Close.
Otwórz bibliotekę dokumentów i przetestować proces wypełniania formularza, który jest oparty na tym szablonie formularza, zaznacz pole wyboru Otwórz tę bibliotekę dokumentów, a następnie kliknij przycisk Zamknij.
When the user opens the form that is based on this form template, the user can choose to enter an address in the United States or an address in another country or region.
Po otwarciu formularza, który jest oparty na tym szablonie formularza użytkownika można wprowadzić adres w Stanach Zjednoczonych lub w innym kraju lub regionie.
If you do not configure the SharePoint site, users who do not have Office InfoPath 2007 installed on their computers will get an error when they try to open a form that is based on this form template.
Jeśli witryny programu SharePoint nie zostanie skonfigurowane, użytkownicy, którzy nie mają zainstalowanego na swoich komputerach Office InfoPath 2007 otrzymają komunikat o błędzie podczas próby otwarcia formularza, który jest oparty na tym szablonie formularza.
When you click New on the list toolbar, a form based on this form template will open in Microsoft Office InfoPath.
Po kliknięciu przycisku Nowy na pasku narzędzi listy formularz oparty na tym szablonie formularza zostanie otwarty w programie Microsoft Office InfoPath.
If this check box is clear and the data connection is configured to get data when the user creates a form based on this form template, the user will see a warning message.
Jeśli to pole wyboru jest wyczyszczone, a połączenie danych jest skonfigurowane do pobierania danych, gdy użytkownik tworzy formularz na podstawie tego szablonu formularza, użytkownik zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy.
Test the modified form template and the new document library by creating and submitting test forms that are based on this form template.
Testowanie zmodyfikowany szablon formularza i Nowa biblioteka dokumentów przez tworzenie i przesyłanie formularzy test, które są oparte na tym szablonie formularza.
To allow your users to fill out forms based on this form template only if the data from a data connection is available, clear the Allow users to fill out this form if data is unavailable check box.
Aby umożliwić użytkownikom wypełnianie formularzy opartych na tym szablonie formularza, tylko wtedy, gdy dane z połączenia danych są dostępne, wyczyść pole wyboru Zezwalaj użytkownikom na Wypełnij formularz, jeśli dane są niedostępne.
If you overwrite a published form template by saving the form template at the publish location rather than by using the Publishing Wizard, users may not be able to create a new form or modify existing forms that are based on this form template.
Jeśli opublikowany szablon zostanie zastąpiony w jego oryginalnej lokalizacji przez zapisanie w niej nowej wersji szablonu, a nie za pomocą Kreatora publikowania, użytkownicy mogą stracić możliwość tworzenia nowych i modyfikowania istniejących formularzy opartych na tym szablonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
