Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on your request
Vertaling van "based on your request" in Pools
na podstawie Twojej prośby
oparciu o Twoją prośbę
na podstawie wniosku
We will make the assignment based on your request.
Wykonamy zlecenia na podstawie Twojej prośby.
In our offer we have non listed apartments that are sold privately so you can send us detailed information about apartment you would like and we will send our apartment offer based on your request.
W naszej ofercie znajdują się nienotowane apartamenty, które są sprzedawane prywatnie, więc możesz przesłać nam szczegółowe informacje na temat apartamentu, który chcesz, a my wyślemy naszą ofertę mieszkania na podstawie Twojej prośby.
You can send us detailed information about desired island Brac real estate and we will send our property offer based on your request.
Możesz przesłać nam szczegółowe informacje na temat wybranej wyspy Brac, a my wyślemy naszą ofertę nieruchomości na podstawie Twojej prośby.
No problem, we can change configuration based on your request.
Nie ma problemu, możemy zmienić konfigurację w oparciu o Twoją prośbę.
We've already selected some fabrics based on your request.
Wybraliśmy już kilka tkanin zgodnie z pańską prośbą.
At the same time, think of suggesting an improvement track based on your request.
Jednocześnie pomyśl o zaproponowaniu ścieżki ulepszeń w oparciu o Twoją prośbę.
In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
Ponadto możemy udostępniać dane z zaufanym partnerom po to, by nawiązali kontakt z użytkownikiem w związku z jego prośbą o otrzymywanie informacji z ich strony, by uzyskać pomoc w analizie statystycznej lub udzielić wsparcia klientowi.
We process personal data required for the performance of a contract of which you are a contracting party or for the performance of pre-contractual measures that are based on your request, e.g. via our website contact form.
Przetwarzamy dane osobowe niezbędne do zawarcia umowy, której użytkownik jest stroną umawiającą się lub do wykonania działań przedumownych, których podstawą jest wniosek użytkownika, np. składany za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego na stronie internetowej.
Depending on the individual case, these data are processed based on your unambiguous consent, based on the performance of a contract to which you are a party, or based on your request to take steps prior to entering into a contract.
W zależności od indywidualnego przypadku dane te są przetwarzane w oparciu o jednoznaczną zgodę użytkownika, w oparciu o realizację umowy, której użytkownik jest stroną, lub na podstawie wniosku o podjęcie działań przed zawarciem umowy.
Description Fill the form below and we will send you a quotation based on your request within 24 hours.
Wypełnij poniższy formularz, a my wyślemy ci wycenę na podstawie twojego żądania w ciągu 24 godzin.
We will process your Personal Data based on the performance of our passenger transport contract with you or in our legitimate business interests in providing customer care services to you based on your request depending on the specific case.
Dane osobowe będą przetwarzane na podstawie wykonania zawartej z użytkownikiem umowy przewozu osób lub w naszym uzasadnionym interesie biznesowym, w celu zapewnienia obsługi klienta na podstawie zapytania użytkownika, w zależności od konkretnego przypadku.
We will process your Personal Data based on the performance of our passenger transport contract with you or in our legitimate business interests in providing customer care to you based on your request.
Dane osobowe będą przetwarzane na podstawie wykonania zawartej z użytkownikiem umowy przewozu osób lub w naszym uzasadnionym interesie biznesowym, w celu zapewnienia obsługi klienta na podstawie zapytania użytkownika, w zależności od konkretnego przypadku.
We will process your Personal Data based on your request to enter into a passenger transport contract with us and pursuant to applicable legal obligations and regulatory requirements.
Dane osobowe będą przetwarzane na podstawie wniosku o zawarcie z nami umowy o przewóz osób oraz stosownych zobowiązań prawnych i wymogów regulacyjnych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
