Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baseload
Vertaling van "baseload" in Pools
Moreover, the intermittent nature of many renewables technologies does not allow them to be a suitable alternative to a baseload technology such as nuclear energy.
Ponadto niestały charakter wielu technologii odnawialnych uniemożliwia traktowanie ich jako odpowiedniego rozwiązania alternatywnego dla technologii obciążenia podstawowego, takich jak energia jądrowa.
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.
Elektryczność dla miast, w najlepszym wydaniu, jest czymś zwanym elektrycznością obciążenia podstawowego.
Later on, BNFL signed with BE, or companies that now belong to BE, incremental, post baseload contracts that no longer had to include a costs element linked to the repayment of fixed costs.
Później BNFL podpisała z BE lub spółkami, które teraz należą do BE, przyrostowe kontrakty po podstawie obciążenia, które nie zawierają już elementu kosztowego powiązanego ze spłatą kosztów stałych.
On the other hand, avoidable costs of nuclear plants are below those of other plants on the system, including other baseload power stations.
Z drugiej strony, koszty, jakich można uniknąć w przypadku elektrowni atomowych kształtują się poniżej kosztów dla innych elektrowni w systemie, także innych elektrowni podstawowego obciążenia.
Finally, forward prices for summer 2004 baseload have increased since September 2003 despite the agreement of the restructuring package.
I wreszcie, ceny forward dla podstawowego obciążenia w lecie 2004 r. wzrosły od września 2003 r. mimo umowy o pakiecie restrukturyzacyjnym.
What is needed is flexible, quickly dispatchable power generation, not baseload.
Tym co jest rzeczywiście potrzebne, jest elastyczna i wysoce dyspozycyjna generacja, a nie obciążenie podstawowe.
The first contracts that are signed in this respect are known as 'baseload' contracts.
Pierwsze umowy podpisywane w tym względzie znane są pod nazwą umów na "obciążenie podstawowe".
These power plants are for baseload, peak shaving or standalone application, ranging from few megawatts to hundreds power plants.
Te elektrownie są przeznaczone do obciążenia podstawowego, szczytowego lub samodzielnego, od kilku megawatów do setek elektrowni.
The government is providing full support to construct new coal power plants as a source for "clean, stable and reliable" baseload electricity, ignoring the associated lock-in effects.
Rząd udziela pełnego wsparcia dla budowania nowych elektrowni węglowych jako źródła "czystego, stabilnego i niezawodnego" energetycznego obciążenia podstawowego, ignorując związane z tym ograniczenia.
Segmentation criterion 5 - load type defined as baseload, peakload, off-peak or others, applicable to energy type: electricity
Kryterium segmentacji 5 - rodzaj obciążenia rozumianego jako obciążenie podstawowe, szczytowe, pozaszczytowe lub inne, mający zastosowanie do rodzaju energii: energia elektryczna
The myth of "baseload electricity"
Mit o "obciążeniu podstawowym"
Figure 2 reveals that although on occasions there were trading days where the two-seasons-ahead baseload price may have been higher than the one-season-ahead price and the RP, the difference is neither particularly large, nor does the relationship appear systematic.
Rysunek 2 ujawnia, że choć czasami bywały dni handlowe, w których cena obciążenia podstawowego z dwusezonowym wyprzedzeniem przekraczała cenę z jednosezonowym wyprzedzeniem i CR, różnica nie była szczególnie duża ani nie zdarzało się to regularnie.
In contrast, comparing the new arrangements with older contracts, like the initial, baseload, contracts to which the first anonymous third party refers, would make no sense in terms of analysing the actual concessions made by BNFL during the negotiation of the restructuring plan.
Dla kontrastu, porównywanie nowych ustaleń ze starszymi kontraktami, jak początkowe kontrakty dotyczące obciążenia podstawowego, do których odwołuje się pierwsza anonimowa strona trzecia, nie miałyby sensu w przypadku analizowania rzeczywistych ustępstw dokonanych przez BNFL podczas negocjacji planu restrukturyzacji.
Synoniemen voor baseload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 33 ms.
