Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bashed
Definitie
Vertaling van "bashed" in Pools
Definitie NEW
It's my gimp hand, from when I was bashed.
To ręka która mi się trzęsie, odkąd zostałem uderzony.
No. It's my gimp hand, from when I was bashed.
Nie. To ręka która mi się trzęsie, odkąd zostałem uderzony.
Witnesses reported seeing a bashed vehicle fleeing the scene of the accident.
Świadkowie zgłosili, że widzieli zniszczony pojazd uciekający z miejsca wypadku.
Their bashed luggage was a clear sign of the rough handling by the airline.
Ich zniszczony bagaż świadczył o brutalnym traktowaniu przez linię lotniczą.
The author was bashed for his controversial opinions on social media.
Autor został skrytykowany za swoje kontrowersyjne poglądy w mediach społecznościowych.
He winced when he saw his bashed bicycle lying in the dirt after the accident.
Skrzywił się, widząc swój zniszczony rower leżący w kurzu po wypadku.
The bashed fence stood as a reminder of the storm that had swept through last week.
Zniszczony płot stał jako przypomnienie burzy, która przeszła w zeszłym tygodniu.
When that car bashed into me... I lost something.
Kiedy ten samochód uderzył we mnie, coś straciłem.
That guy took your club and bashed you in the face.
Ten gość zabrał ci pałkę i uderzył w twarz.
The bashed decision to cut funding faced backlash from the community.
Zbesztana decyzja o obcięciu funduszy spotkała się z dezaprobatą społeczności.
His bashed comments about the team's efforts hurt morale and sparked resentment.
Jego zjadliwe komentarze na temat wysiłków zespołu podkopały morale i wywołały urazę.
The website received bashed feedback, resulting in major changes being implemented.
Strona internetowa otrzymała negatywny feedback, co skutkowało wprowadzeniem poważnych zmian.
She was bashed by her peers for not contributing enough to the discussion.
Została skrytykowana przez swoich rówieśników za brak wkładu w dyskusję.
Uitdrukkingen met bashed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bash about v.
obijać · obić
"The kids bashed about the old car in the yard."
! bash around v.
obchodzić się · traktować szorstko
"He bashed around the equipment without any concern."
! bash in v.
wybić · rozbić
"The vandals bashed in the car windows."
! bash on v.
nie przestawać · kontynuować
"Even when tired, she decided to bash on."
! bash on regardless v.
kontynuować pomimo trudności
"Even with the rain, they decided to bash on regardless."
! bash out v.
napisać na szybko
"She bashed out the report in an hour."
! bash together v.
sklecić · szybko zrobić
"They bashed together a meal from leftovers."
! bash up v.
zniszczyć · rozbić
"The storm bashed up the old barn."
! big bash n.
duża impreza · wielka zabawa
"We attended a big bash for her birthday."
! birthday bash n.
urodzinowa impreza
"We had a great time at her birthday bash."
! have a bash v.
spróbować · podjąć próbę
"I'll have a bash at fixing the car this weekend."
! throw a bash v.
zorganizować imprezę
"They decided to throw a bash for her birthday."
! bash into shape v.
ulepszyć przez krytykę
"The editor bashed the manuscript into shape with her feedback."
! bash someone's brains out v.
roztrzaskać komuś czaszkę
"The villain tried to bash the detective's brains out."
! bash someone's head in v.
roztrzaskać komuś głowę
"The villain threatened to bash his head in."
! bash his head in v.
roztrzaskać głowę
"He threatened to bash his head in if he didn't leave."
! bish bash bosh exp.
raz dwa
"He fixed the bike, bish bash bosh, in no time."
! beer bash n.
impreza piwna
"We went to a beer bash last night."
Synoniemen voor bashed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 497. Exact: 497. Verstreken tijd: 36 ms.
