Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bashing
Definitie
Vertaling van "bashing" in Pools
Definitie NEW
krytyczne
nagonki
napastliwy
agresywny
walić
rozwalającego głowę
bashingu
He was embarrassed when his mom caught him bashing the bishop.
Był zawstydzony, gdy jego mama przyłapała go na waleniu konia.
He joked about bashing the bishop, but his friends found it crude.
Żartował o waleniu konia, ale jego przyjaciele uznali to za ordynarne.
Her bashing remarks at the awards ceremony stunned everyone in the audience.
Jej krytyczne uwagi na ceremonii wręczenia nagród zszokowały wszystkich obecnych.
She decided to ignore the bashing responses and focus on her goals.
Postanowiła zignorować krytyczne odpowiedzi i skupić się na swoich celach.
His bashing comments during the meeting created an uncomfortable atmosphere among the team.
Jego krytyczne uwagi podczas spotkania stworzyły niekomfortową atmosferę w zespole.
His bashing words left a lasting impact on the way others viewed the project.
Jego krytyczne słowa wywarły trwały wpływ na to, jak inni postrzegali projekt.
The bashing feedback from reviewers pushed the team to improve their game.
Krytyczne uwagi od recenzentów zmotywowały zespół do poprawy gry.
His bashing approach to discussing differences alienated many of his listeners.
Jego krytyczne podejście do omawiania różnic zrażawiło wielu słuchaczy.
The bashing jabs from the audience were hard for the comedian to ignore.
Krytyczne uwagi z widowni były trudne do zignorowania dla komika.
The bashing opinion pieces flooded social media, sparking heated debates among users.
Krytyczne artykuły zalewały media społecznościowe, wywołując gorące dyskusje wśród użytkowników.
A bashing drumbeat filled the air, energizing the crowd at the concert.
Baszujący dźwięk bębnów wypełniał powietrze, dodając energii tłumowi na koncercie.
After the bashing reviews, the restaurant struggled to maintain its regular customers.
Po krytycznych recenzjach restauracja miała trudności z utrzymaniem stałych klientów.
In political debates, bashing opponents has become a common tactic among candidates.
W debatach politycznych krytykowanie przeciwników stało się powszechną taktyką kandydatów.
Uitdrukkingen met bashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bashing away at something n.
uporczywa praca · intensywny wysiłek
"Her bashing away at the project showed great determination."
! get an ear bashing v.
dostać burę · dostać reprymendę
"He got an ear bashing from his boss after the mistake."
! give a bashing v.
ostro skrytykować
"The critics gave a bashing to the new movie."
! give someone a bashing v.
ostro skrytykować
"The press gave the politician a bashing for his mistake."
! take a bashing v.
zostać ostro skrytykowany
"The politician took a bashing from the media."
media bashing n.
atak na media · krytyka mediów
"There has been a lot of media bashing during the election."
union bashing n.
krytyka związków zawodowych
"The politician's speech was full of union bashing."
queer-bashing n.
homofobiczne napaści
"Queer-bashing incidents have increased in recent years."
! button bashing n.
młócenie przycisków
"Button bashing is common in fighting games."
gay-bashing adj.
przemoc wobec gejów
"The news reported a gay-bashing incident downtown."
granny-bashing n.
przemoc wobec starszych
"Granny-bashing is a serious crime in many countries."
! spine-bashing n.
leniuchowanie
"After a long week, I spent Sunday spine-bashing."
! spud-bashing n.
obieranie ziemniaków
"He was assigned spud-bashing for the week."
! square-bashing n.
ćwiczenia musztry
"The recruits spent the morning square-bashing."
Synoniemen voor bashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 410. Exact: 410. Verstreken tijd: 31 ms.
