Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic and further training
Vertaling van "basic and further training" in Pools
podstawowe i dalsze szkolenia
początkowe i kształcenie ustawiczne
They shall as far as possible harmonise the instructions given to the authorities responsible for checks and shall promote standard basic and further training of officers manning checkpoints.
Tak dalece jak to możliwe, ujednolicają one wskazówki udzielane organom odpowiedzialnym za kontrole oraz wspierają standardowe, podstawowe i dalsze szkolenia swoich funkcjonariuszy pracujących na przejściach granicznych.
a certificate of enrolment at a teaching institute for the purposes of attending vocational or theoretical courses in the framework of basic and further training
świadectwo zapisania się do instytucji nauczającej w celu uczestnictwa w kursach zawodowych lub teoretycznych w ramach szkolenia podstawowego lub uzupełniającego
a certificate of enrolment at an educational establishment for the purposes of attending vocational or theoretical courses within the framework of basic and further training
poświadczenie zapisu na kursy zawodowe lub teoretyczne prowadzone w instytucji szkoleniowej w ramach kształcenia podstawowego i kierunkowego
Suggests that universities and training centres provide basic and further training for vocational education teachers, with contributions from experts in the work areas corresponding to the specialist fields covered by vocational courses
sugeruje, aby uniwersytety i ośrodki szkoleniowe oferowały nauczycielom przedmiotów zawodowych szkolenia na poziomie podstawowym i zaawansowanym, korzystając z pomocy ekspertów w dziedzinach odpowiadających specjalistycznym obszarom, których dotyczą poszczególne kursy
The programme shall co-finance projects of a maximum duration of two years presented by public or private institutions and bodies, including professional organisations, non-governmental organisations, associations, organisations representing business, research and basic and further training institutes
Program współfinansuje projekty o maksymalnym czasie trwania wynoszącym dwa lata, przedstawione przez instytucje i organy publiczne, prywatne, łącznie z organizacjami zawodowymi, organizacjami pozarządowymi, stowarzyszeniami, organizacjami reprezentującymi przedsiębiorczość, instytutami badawczymi oraz prowadzącymi kształcenie podstawowe i dalsze kształcenie
Festo is a global leader in automation, and the world market leader in industrial basic and further training.
Festo jest światowym liderem w dziedzinie automatyzacji oraz szkoleń branżowych na poziomie podstawowym i zaawansowanym.
It is important for all stakeholders within and outside the school system to work together to enable support for media education to extend to basic and further training and to exchange models based on best practice across national borders.
Ważna jest współpraca wszystkich zainteresowanych stron w ramach systemu szkolnego oraz poza nim w celu wspierania włączenia edukacji medialnej również do programu kształcenia i dalszego szkolenia oraz międzynarodowa wymiana najlepszych praktyk.
the possibility of establishing Community provisions on what should constitute the basic and further training of inspectors
możliwości ustanowienia przepisów wspólnotowych, dotyczących zakresu szkolenia podstawowego i uzupełniającego dla inspektorów
h. to provide the basic and further training of the teachers required to implement those of paragraphs a to g accepted by the Party
zapewnić nauczycielom podstawowe i dalsze szkolenie niezbędne do zrealizowania przyjętych przez Stronę punktów od a do g,
Festo Didactic is a global leader in basic and further training in industry.
Festo Didactic to światowy lider w zakresie podstawowych i bardziej zaawansowanych szkoleń w przemyśle.
The Contracting Parties shall encourage basic and further training and the provision of information to the public about the objectives, measures and implementation of this Protocol.
Umawiające się Strony wspierają kształcenie początkowe i kształcenie ustawiczne oraz informowanie opinii publicznej o celach, środkach i wprowadzaniu w życie niniejszego protokołu.
The Contracting Parties shall encourage basic and further training and the provision of information to the public about the objectives, measures and implementation of this Protocol.
Umawiające się Strony wspierają kształcenie początkowe i kształcenie ustawiczne oraz informowanie opinii publicznej o celach i środkach wprowadzania w życie niniejszego Protokołu.
Basic and further training: Festo trains employees with an eye on the future, and ensures process optimisation and further training.
Szkolenie na poziomie podstawowym i zaawansowanym: Festo szkoli pracowników z myślą o przyszłości oraz zapewnia optymalizację procesu i zaawansowane szkolenia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
