Vertaling van "basic principles of freedom" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podstawowymi zasadami wolności
Respect for the basic principles of freedom and justice will increase if it can be founded on women.
Poszanowanie podstawowych zasad wolności i sprawiedliwości wzrośnie, jeśli tylko będzie oparte na kobietach.
Democracy can only work effectively if both its basic principles of freedom and equality are mutually exclusive while equality may only be implemented in the nation state.
Demokracja może skutecznie działać tylko wtedy, gdy obie jej podstawowe zasady, zasada wolności i zasada równości - wzajemnie się ograniczają. A równość realizować się może tylko w państwie narodowym.
whereas these laws violate the basic principles of freedom of expression and right of association; whereas Burmese news media based abroad, which constitute the main source of news for the Burmese people, are still banned from operating within Burma/Myanmar,
mając na uwadze, że te ustawy naruszają podstawowe zasady takie jak swoboda wypowiedzi i prawo do stowarzyszania się; mając na uwadze, że birmańskim mediom informacyjnym posiadającym siedziby za granicą, będącym głównym źródłem informacji dla obywateli birmańskich, nadal zakazuje się prowadzenia działalności w Birmie/Związku Myanmar,
Operating outside the basic principles of freedom and democracy, the Brussels EU - by definition - is a dictatorship.
Dlaczego? - Ponieważ brukselska UE jest dyktaturą, działająca poza zasadami wolności i demokracji.
Recognises the institutions and the broad framework of international law and agreements that govern areas of importance to the Arctic such as UNCLOS (including the basic principles of freedom of navigation and innocent passage), the IMO, the OSPAR Convention
uznaje instytucje oraz szerokie ramy prawa międzynarodowego i porozumienia, które regulują dziedziny ważne dla Arktyki, takie jak UNCLOS (w tym podstawowe zasady wolności żeglugi i nieszkodliwego przepływu), IMO, konwencja OSPAR
And it is the first time that one of the former communist countries now living according to the basic principles of freedom, democracy and parliamentarianism, namely Slovenia, has the Presidency of the European Union.
I po raz pierwszy jeden z byłych krajów komunistycznych, które obecnie żyją zgodnie z podstawowymi zasadami wolności, demokracji i parlamentaryzmu, mianowicie Słowenia, objęła prezydencję Unii Europejskiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.