Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic principles of human rights
Vertaling van "basic principles of human rights" in Pools
podstawowymi zasadami poszanowania praw człowieka
podstawowych zasad praw człowieka
These are certainly useful measures, since the basic principles of human rights require constant attention, and we still have a great deal to do in this area in the EU as well.
Są to z pewnością przydatne środki, gdyż podstawowe zasady praw człowieka wymagają ciągłej uwagi, i nadal mamy bardzo wiele do zrobienia w tym obszarze, również w UE.
S. whereas fair and open international trade requires competition on a level playing-field and the economic factors determining the pricing of products exported to the Union should not be distorted by practices contrary to the basic principles of human rights and the rights of the child,
S. mając na uwadze, że uczciwy i otwarty handel międzynarodowy wymaga konkurencyjności na równych zasadach oraz że czynniki gospodarcze wpływające na ustalanie cen eksportowanych do Unii produktów nie mogą być zniekształcane praktykami niezgodnymi z podstawowymi zasadami poszanowania praw człowieka i praw dziecka
E. whereas fair international trade requires competition on a level playing-field and moreover the economic factors determining the pricing of products exported to the Union should not be distorted by practices contrary to the basic principles of human rights and the rights of the child,
E. mając na uwadze, że sprawiedliwy handel międzynarodowy wymaga konkurencyjności na równych zasadach oraz że czynniki gospodarcze wpływające na ustalanie cen eksportowanych do Unii produktów nie powinny być zniekształcane praktykami sprzecznymi z podstawowymi zasadami poszanowania praw człowieka i praw dziecka
whereas fair and open international trade requires competition on a level playing-field and the economic factors determining the pricing of products exported to the Union should not be distorted by practices contrary to the basic principles of human rights and the rights of the child,
mając na uwadze, że uczciwy i otwarty handel międzynarodowy wymaga konkurencyjności na równych zasadach oraz że czynniki gospodarcze wpływające na ustalanie cen eksportowanych do Unii produktów nie mogą być zniekształcane praktykami niezgodnymi z podstawowymi zasadami poszanowania praw człowieka i praw dziecka
The Global Compact is a call directed to the business to business in its 10 basic principles of human rights, labor rights, environment and anti-corruption and promote social responsibility (CSR).
Global Compact stanowi skierowane do biznesu wezwanie, aby w swojej działalności kierował się 10 podstawowymi zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji oraz promował społeczną odpowiedzialność biznesu (CSR).
Insists that the efforts of the European Union do not sacrifice the necessary search for the country's political stability, to the basic principles of Human Rights and of the fight against social misery
nalega, aby wysiłki Unii Europejskiej nie odbywały się kosztem dążenia do osiągnięcia stabilności politycznej kraju, podstawowych zasad praw człowieka oraz walki z ubóstwem społecznym
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
