Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basis for processing your data
Vertaling van "basis for processing your data" in Pools
podstawą przetwarzania Twoich danych
podstawy przetwarzania przez nas Twoich danych
In other cases, your consent may be the basis for processing your data.
W pozostałych przypadkach, podstawą przetwarzania Twoich danych może być Twoja zgoda.
The basis for processing your data is taking actions at your request prior to the conclusion of the presumptive contract or justified interests of the data administrator (our marketing, to which you can object).
Twoje dane przetwarzamy w celu komunikacji z Tobą i udzielenia odpowiedzi na Twoją wiadomość. Podstawą przetwarzania Twoich danych jest podjęcie działań na Twoje żądanie przed zawarciem ew. umowy lub uzasadniony interes administratora danych (nasz marketing, któremu możesz się sprzeciwić).
The basis for processing your data results from the purpose for which they are processed, i.e.
Podstawa przetwarzania Państwa danych wynika z celu w jakim są one przetwarzane tzn.
The legal basis for processing your data and sending communications is based on the consent requested.
Podstawą prawną do przetwarzania danych i wysyłania wiadomości jest wymagana zgoda.
The legal basis for processing your data depends on the purpose for which we process them.
Podstawa prawna przetwarzania Twoich danych jest zależna od tego w jakim celu je przetwarzamy.
The legal basis for processing your data after the end of contact is the justified purpose of archiving correspondence for the purpose of showing its course in the future (art.
Podstawą prawną przetwarzania po zakończeniu kontaktu jest usprawiedliwiony cel w postaci archiwizacji korespondencji na potrzeby wykazania jej przebiegu w przyszłości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Realizing other goals that were clearly stated in an online form (in the above situations, the basis for processing your data by us is your request, sent to us before the signing the contract.
Realizacji innych celów jasno określonych w obrębie formularza, który do nas wysyłasz (w powyższych sytuacjach, podstawą do przetwarzania przez nas Twoich danych jest Twoje żądanie, przesłane nam przed zawarciem umowy.
The legal basis for processing your data for the purpose of providing services is the necessity to perform the contracts or to take action at your request before the conclusion of the contract.
Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów lub do podjęcia działań na Państwa żądanie przed zawarciem umowy.
withdraw your consent at any time where your personal data is processed with your consent, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal or where there is another legal basis for processing your data (e.g. overriding legitimate interests)
wycofania zgody w dowolnym czasie w przypadku, kiedy Państwa dane osobowe przetwarzane są za Państwa zgodą, bez wpływu na legalność przetwarzania na podstawie zgody przed jej wycofaniem lub jeżeli istnieje inna podstawa prawna przetwarzania Państwa danych (np. nadrzędny interes prawny)
In accordance with the provisions of the law on the protection of personal data, you have specific rights depending on the basis for processing your data.
Twoje uprawnienia związane z przetwarzaniem Zgodnie z przepisami prawa ochrony danych osobowych przysługują Ci konkretne uprawnienia w zależności od podstawy przetwarzania Twoich danych.
We will cease to process your data for these purposes, unless we demonstrate that the basis for processing your data is superior to your rights or that we are required to establish, assert or defend claims
Przestaniemy przetwarzać Twoje dane w tych celach, chyba, że wykażemy, iż podstawy przetwarzania przez nas Twoich danych są nadrzędne wobec Twoich praw lub też, że są nam niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń
The basis for processing your data is your consent expressed in an electronic way.
Podstawą przetwarzania przez nas Twoich danych jest Twoja zgoda wyrażona w sposób elektroniczny.
Here you can find a summary of the data protection laws used as a basis for processing your data.
Tutaj znajdą Państwo przegląd podstaw prawnych przetwarzania danych określonych prawem o ochronie danych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 52 ms.
