Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bask
Definitie
pławić się
grzać się
wylegiwać się
Wygrzewaj się
During vacation, I love to bask on the sandy shores of distant islands.
Podczas wakacji uwielbiam wygrzewać się na piaszczystych brzegach odległych wysp.
The cat likes to bask on the warm windowsill in the morning.
Kot lubi wygrzewać się na ciepłym parapecie o poranku.
It is unconscionable that just off the beaches on which holiday-makers bask, babies are stranded at sea.
Nie można wykluczyć, że tuż przy plażach, na których wygrzewają się wczasowicze, dzieci zostały pozostawione na morzu.
Snow melts there during the winter and lizards bask on them in the summer sun.
W zimie topi się na nich śnieg, a w lecie wygrzewają się jaszczurki.
During the day you can bask on the beach for a long time, at night - have fun in the nightclubs.
W ciągu dnia można wygrzewać się na plaży przez długi czas, w nocy - zabawy w nocnych klubach.
One day, I said, I want to be like you walk outside the shade, and bask under the sun.
Pewnego dnia rzekłem, że chcę być jak ona, wyjść z cienia i wygrzewać się na słońcu.
Lovers of sunbathing can bask on the small terrace on the rocks overlooking the sea and nothing other than small boats that pass away...
Miłośnicy plażowania mogą wygrzewać się na mały taras na skałach z widokiem na morze i nic innego niż małych łodzi, które przechodzą od...
Of course, with the cold and the wind, people wouldn't be out to bask and frolic, but I kind of expected to see some soul passing between the pods of buildings, some woman hanging laundry, somebody doing something.
Oczywiście, przy takim chłodzie i wietrze ludzie nie wygrzewają się i nie figlują, ale spodziewałem się ujrzeć kogoś przemykającego między klockami budynków, jakąś kobietę wieszającą pranie, kogokolwiek. Ale miejsce wydawało się całkiem opustoszałe.
The main purpose of the pilgrimage of most travelers is the ice-covered river Assiniboine, along which each small kilometer is located small buildings where the frozen skaters and skiers can bask and rest.
Głównym celem pielgrzymki większości podróżnych jest pokryta lodem rzeka Assiniboine, wzdłuż której każdy mały kilometr znajduje się małe budynki, w których zamarznięci łyżwiarze i narciarze mogą wygrzewać się i odpoczywać.
They found a perfect spot to bask under the old oak tree's shade.
Znaleźli idealne miejsce, aby odpocząć w cieniu starego dębu.
To bask... in the wonder that is scientific experimentation together.
Żeby pławić się... w cudzie jakim jest wspólne eksperymentowanie naukowe.
Some sun-loving animals bask on the rocks to warm up in the morning.
Niektóre zwierzęta lubiące ciepło wygrzewają się na skałach, aby się rozgrzać rano.
He decided to bask by the pool, soaking up every ray of sunlight.
Postanowił odpocząć przy basenie, chłonąc każdy promień słońca.
Uitdrukkingen met bask: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bask in someone's praise v.
pławić się w czyichś pochwałach
"He likes to bask in his teacher's praise after exams."
bask in the glory v.
pławić się w chwale
"She basked in the glory of her recent success."
bask in the heat v.
wygrzewać się · wylegiwać się
"The cat loves to bask in the heat of the sun."
bask in reflected glory v.
pławić się w cudzej chwale
"He loves to bask in reflected glory when his team wins."
bask in the sun v.
wygrzewać się na słońcu
"She loves to bask in the sun on weekends."
Synoniemen voor bask in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bask in
3780
bask in the sun
630
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 37 ms.
