We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sporządzaniu zestawu
sporządzania zestawu
Selection of raw materials for the batch formulation with a low content of metals
Minimising the use of selenium compounds in the batch formulation, through a suitable selection of the raw materials
Ograniczenie do minimum wykorzystania związków selenu przy sporządzaniu zestawu dzięki odpowiedniemu doborowi surowców
The higher levels of the range are associated with the use of fluorine compounds in the batch formulation.
Wyższe poziomy w omawianym zakresie są związane z wykorzystaniem związków fluoru przy sporządzaniu zestawu.
The higher levels are associated with the use of materials containing chlorine in the batch formulation.
Wyższe poziomy są związane z wykorzystaniem materiałów zawierających chlor w zestawie.
Minimisation of the fluorine content in the batch formulation
ograniczanie do minimum zawartości fluoru w zestawie.
Minimisation of nitrate input in the batch formulation, combined with primary techniques
Ograniczenie do minimum ilości azotanów stosowanych w zestawie przy jednoczesnym wykorzystywaniu technik pierwotnych
Minimising the use of nitrates in the batch formulation
Ograniczenie do minimum stosowania azotanów w zestawie
The minimisation of the sulphur content in the batch formulation is generally applicable within the constraints of quality requirements of the final glass product.
Ograniczenie do minimum zawartości siarki w zestawie stosuje się ogólnie w zakresie ograniczonym wymaganiami jakościowymi dotyczącymi końcowego produktu szklanego.
Selection of raw materials for the batch formulation with a low content of chlorine and fluorine
Dobór surowców o niskiej zawartości chloru i fluoru przy sporządzaniu zestawu
The higher levels of the range are associated with the recycling of filter dust in the batch formulation
Wyższe wartości przedziału są związane z zawracaniem pyłu z filtra do zestawu.
Fluorine compounds are added to the batch formulation to give an opaque or cloudy appearance to the glass
Związki fluoru są dodawane do zestawu w celu nadania szkłu nieprzezroczystego lub mętnego wyglądu.
The higher levels of the range are associated with the use of sulphates in the batch formulation for refining the glass.
Wyższe poziomy w omawianym zakresie są związane ze stosowaniem siarczanów w zestawach służących do klarowania szkła.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.