The minimum batch size is striking: just six parts.
In other cases the batch size shall be limited to 10000.
If it can be demonstrated that a homogenous consignment is bigger than the maximum batch size according to point 2 and that it has been sampled in a representative way, then the results of the analysis of the appropriately drawn and sealed sample will be considered acceptable.
Jeśli zostanie wykazane, że jednorodna przesyłka jest większa niż maksymalny rozmiar partii wskazany w pkt 2 oraz że pobrano z niej reprezentatywne próby, wówczas wyniki analizy odpowiednio pobranej i zapieczętowanej próby zostaną zaakceptowane.
Regardless of the batch size and range of services required - each order is treated with the same degree of priority.
Bez względu na wielkość serii oraz zakres wykonywanych usług - każde zlecenie traktujemy tak samo priorytetowo.
The maximum batch size at Lublin should be stated and the actual validation data for these batch sizes should be provided within three weeks of Commission Decision.
W ciągu trzech tygodni od wydania opinii przez Komisję należy ustanowić maksymalną wielkość serii w Lublinie i przedstawić aktualne dane dotyczące walidacji tych serii.
The batch size shall be limited to the amounts laid down below.
The batch size shall be limited to the quantities laid down below
The batch size shall be limited to the quantities laid down below
Rozmiar partii jest ograniczony do ilości ustanowionych poniżej
From batch size 1, any length (with centimetre accuracy)
Wielkość partii od 1 sztuki, o dowolnej długości (z dokładnością co do centymetra)
The production process will be more efficient, whether batch size 1, batch, or serial production.
Proces produkcji staje się bardziej efektywny, obojętnie czy chodzi o wielkość partii 1, system kompletacyjny, czy produkcję seryjną.
batch size and/or flow rate
wielkość partii i/lub skalę przepływu
batch size and/or flow rate
rozmiar partii i/lub wielkość przepływu