This means that, apart from the crystalline clarity of water, even at the peak of holiday heat, the bathing beach is characterized by a relatively low sea temperature.
To sprawia, że poza krystaliczną przejrzystością wody nawet w szczycie wakacyjnych upałów kąpielisko to charakteryzuje się dosyć niską temperaturą morza.
The centre located in the forest possesses a guarded bathing beach and rental of water equipment (boats, kayaks, pedal boats).
Położony w lesie ośrodek posiada strzeżone kąpielisko oraz wypożyczalnię sprzętu wodnego (łódki, kajaki, rowery wodne).
In the summer: bathing beach with gravel-sand in PAG, 350 m away from your accommodation.
W lecie: plaża kąpieliskowa ze żwirkiem w miejscowości PAG, w odległości 350 m od Waszego zakwaterowania.
In the summer: Adriatic Sea in Krk 500 m, bathing beach with stones and swimming plateaus in Krk, 500 m away from your accommodation.
W lecie: Morze Adriatyckie w miejscowości Rabac 100 m, plaża kąpieliskowa ze żwirkiem, z kamieniami i z platformami kąpieliskowymi.
At disposal: sauna, massages, bathing beach.
At guests' disposal: sauna, solarium, bathing beach.
The house is close to the bathing beach, only about 100m.
Dom znajduje się w pobliżu kąpieliska, tylko około 100m.
For the active guest bathing beach, water sports, touring bikes.
Dla aktywnych: kąpielisko, sporty wodne, ping-pong, wypożyczalnia rowerów.
For the active guest: hiking trails, cycle trips, bathing beach, surfing.
Dla aktywnych: piesze szlaki turystyczne, wycieczki rowerowe, kąpielisko, surfing.
For the active guest: bathing beach, windsurfing, kitesurfing, water equipment, go-karts, horseback riding, cycle trips.
Dla aktywnych: kąpielisko, windsurfing, kitesurfing, sprzęt pływający, gokarty, jazda konna w siodle, wycieczki rowerowe.
For the active guest: water equipment, water sports, hiking trails, cycle trips, bathing beach, guided tours.
Dla aktywnych: sprzęt pływający, sporty wodne, piesze szlaki turystyczne, wycieczki rowerowe, kąpielisko, wycieczki z przewodnikiem.
For the active guest: bathing beach, possibility of fishing, marina, canoeing trips, water sports, tourist trails, bicycle paths, sailing, body building gym.
Dla aktywnych: siłownia, aerobik, kąpielisko, możliwość wędkowania, przystań jachtowa, spływy kajakowe, sporty wodne, szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe, żeglarstwo.
For the active guest: bathing beach, water sports, aquapark, possibility of fishing, hiking trails, cycle lanes, canoeing trips.
Dla aktywnych: kąpielisko, sporty wodne, aquapark, możliwość wędkowania, piesze szlaki turystyczne, rowerowe szlaki turystyczne, spływy kajakowe.