Vertaling van "battens" in Pools
We also make elevation battens in other dimensions on request.
Na zamówienie wykonujemy również listwy elewacyjne w innych wymiarach.
Additional fender battens, shod beak and skids facilitate the passage of the slipways.
Dodatkowe listwy odbojowe, okuty dziób i płozy ułatwiają przechodzenie pochylni.
Remove battens to the extent of the framed area.
Usunąć łaty do skraju obramowanego otworu na okno.
But such battens must be treated with special means to improve its performance and preserve the aesthetic qualities.
Ale takie łaty muszą być leczone za pomocą specjalnych środków w celu poprawy jego wydajności i zachowania walorów estetycznych.
Used mainly in automotive industry for mounting battens, logos, etc.
Używana głównie w przemyśle samochodowym do montażu listew, emblematów, itp.
He bought several battens to reinforce the frame of the shed.
Kupił kilka listew, aby wzmocnić konstrukcję szopy.
You can use wooden bars or a metal profile for the construction of the battens.
Możesz użyć drewnianych prętów lub metalowego profilu do budowy listew.
As for the metal battens, it is attached only with the help of screws.
Jeśli chodzi o metalowe listwy, to jest przymocowany tylko za pomocą śrub.
The location of the laths of the battens can be vertical or horizontal.
Położenie łat listew może być pionowe lub poziome.
The gaps between the bars of the battens should be less than one meter.
Szczeliny między prętami listew powinny być mniejsze niż jeden metr.
To identify functional areas, nothing prevents use of natural cork panels or battens.
Aby zidentyfikować obszary funkcjonalne, nic nie uniemożliwia korzystanie z naturalnych płyt korkowych lub łat.
However, using the thickness of the battens, you can adjust the type of socle.
Jednakże, używając grubości listew, można dostosować typ cokołu.
With proper design, decorative battens can have almost any shape or size and run in any direction.
Przy odpowiednim projekcie, listwy mogą mieć niemal dowolne kształty czy rozmiary i być układane w dowolnych kierunkach.