Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battlements
Geflecteerde vorm van battlement
Vertaling van "battlements" in Pools
From the hilltop, they could clearly see the mangonel targeting the enemy battlements.
Ze wzgórza wyraźnie widzieli, jak katapulta celuje w nieprzyjacielskie blanki.
I know that because I stood on the battlements and saw I was surrounded.
Wiem, bo wyszedłem na blanki i zobaczyłem to na własne oczy.
A freakish wind blew through the streets, ripping his flags from the castle battlements, forcing all his people to close their shutters tightly.
Nagle przez ulice powiał silny wiatr, zrywając jego flagi z murów zamku, zmuszając jego lud do zamykania mocno okiennic.
And as the full moon rose over the school's towers and battlements, Harry reflected that he was a very lucky boy indeed.
A kiedy pełnia wniosła się na wysokość szkolnych wież i murów, Harry zrozumiał, że ma on istotnie ogromne szczęście.
At the very beginning of the 14th century the town was equipped with battlements including six gates, parish church and two monasteries.
Na początku XIV w. miasto posiadało już mury obronne z sześcioma bramami, kościół parafialny i dwa klasztory.
He peered from behind the tapestry and saw Duncan standing nearby as he ordered men to the battlements and told others to make sure all entrances to the castle were secure.
Wyjrzał zza gobelinu i zobaczył stojącego niedaleko Duncana, który wysyłał ludzi na mury obronne i pouczał innych, by upewnili się, że wszystkie wejścia i wyjścia z zamku są zabezpieczone.
The old castle was crowned with battlements along the walls.
Stary zamek był zwieńczony blankami wzdłuż murów.
A sturdy mantelet provided cover for the archers on the battlements.
Solidna tarczownica zapewniała osłonę łucznikom na blankach.
The wall was topped with battlements, behind which there was a sidewalk for defenders.
Mur zwieńczony był blankami za którymi znajdował się chodnik dla obrońców.
And planting our flag on its battlements once again.
I naszą flagę na jego blankach.
The tower house's battlements overlooked the surrounding countryside.
Blanki wieży obronnej górowały nad okoliczną wsią.
Its two towers, previously crowned with battlements, suggest its former defensive role.
Jego dwie wieże, niegdyś zwieńczone blankami, świadczą o dawnej funkcji obronnej świątyni.
The castle was accessible through a drawbridge over the dry moat, and the entire construction was surrounded by walls with battlements, made of local white limestone.
Do zamku prowadzi most zwodzony ponad suchą fosą, a całość otaczają mury z blankami zbudowane z miejscowego białego wapienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor battlements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 35 ms.
