Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a direct link between
Vertaling van "be a direct link between" in Pools
bezpośredni związek pomiędzy
there shall be a direct link between the land purchase and the objectives of the operation co-financed
istnieje bezpośredni związek pomiędzy zakupem gruntu i celem współfinansowanego działania
Lastly, there must be a reflection on the issue of the 'responsibility to protect' ('the right/duty to intervene'), even if there is not considered to be a direct link between the responsibility to protect and humanitarian aid.
Wreszcie, nie można pominąć refleksji nad kwestią "odpowiedzialności za ochronę" ("prawa/ obowiązku interwencji") nawet, jeżeli uważa się, że odpowiedzialność za ochronę nie ma bezpośredniego związku z pomocą humanitarną.
there shall be a direct link between the land purchase and the objectives of the project co-financed
istnieje bezpośredni związek pomiędzy zakupem ziemi i celem współfinansowanego projektu
there shall be a direct link between the land purchase and the objectives of the operation co-financed
istnieje bezpośredni związek pomiędzy zakupem ziemi i celem współfinansowanego działania
there shall be a direct link between the land purchase and the objectives of the co-financed project
istnieje bezpośredni związek między nabyciem ziemi a celami współfinansowanego projektu
And tell me, what is so threatening about admitting that there can, in fact, be a direct link between certain personality types and cancer? Well, it's not threatening, Kitty.
I powiedz mi, co jest takiego strasznego w przyznaniu, że rzeczywiście może istnieć bezpośredni związek pomiędzy pewnymi typami osobowości i rakiem?
Therefore, in order to find that a concerted practice has an anti-competitive object, there does not need to be a direct link between that practice and consumer prices (T-Mobile Netherlands and Others, paragraph 328 above, paragraphs 38 and 39).
Zatem stwierdzenie istnienia antykonkurencyjnego celu uzgodnionej praktyki nie może być uzależniane od istnienia jej bezpośredniego związku z cenami konsumenckimi (ww. w pkt 328 wyrok w sprawie T-Mobile Netherlands i in., pkt 38, 39).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
