Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be able to boot
Vertaling van "be able to boot" in Pools
być w stanie uruchomić
If you install a new boot loader, you may not be able to boot other operating systems on the same machine until you have configured the new boot loader.
Jeśli zainstalujesz nowy program startowy, możesz nie być w stanie uruchomić pozostałych systemów operacyjnych na tym komputerze, dopóki nie skonfigurujesz go ręcznie.
Bear in mind that if you modify these settings without installing proper files first, the operating system will not be able to boot until changes are reverted or required drivers are applied.
Należy pamiętać, że jeśli zmienić te ustawienia bez instalowania odpowiednie pliki pierwsze, system operacyjny nie będzie w stanie uruchomić, aż zmiany zostaną cofnięte lub wymagane sterowniki są stosowane.
2.6.9 was the first kernel to be able to boot.
2.6.9 było pierwszym jądrem zdolnym do uruchomienia się na Jornadzie.
When this is done, you will be able to boot from the disk and not from your hard drive that will allow you to take certain actions to remedy this unpleasant situation.
Gdy to zostanie wykonane, będziesz mógł uruchomić system z dysku, a nie ze swojego winchestera, co pozwoli ci podjąć pewne działania w celu skorygowania tej nieprzyjemnej sytuacji. Krok drugi
An intruder may be able to boot from a CD or other external media and then read unencrypted data on the hard drive.
Intruz może uruchomić system z płyty CD lub innego zewnętrznego nośnika danych, a następnie odczytać niezaszyfrowane dane z dysku twardego.
Your 64-bit guest will fail to detect a 64-bit CPU and will not be able to boot.
Goszczony system 64-bitowy nie wykryje 64-bitowego procesora i nie będzie w stanie wystartować.
Otherwise, you will not be able to boot your computer because you could not enter your decryption password to decrypt your Linux root partition!
W przeciwnym razie nie będzie można uruchomić komputera, ponieważ nie można wprowadzić hasła deszyfrowania w celu odszyfrowania partycji root systemu Linux!
You must be able to boot your machine to NT.
Musi istnieć możliwość rozruchu komputera pod kontrolą systemu NT.
You can plug in a usb floppy and the bios will be able to boot from it.
Można podłączyć napęd dyskietek na USB i BIOS będzie w stanie się z niego uruchomić.
PCs manufactured around year 2000 may not be able to boot from a USB drive.
Komputery wyprodukowane około 2000 roku mogą nie obsługiwać uruchamiania z dysku USB.
For instance, if the live image is on a DVD, your computer must be able to boot from the DVD drive.
Na przykład, jeśli obraz Live znajduje się na płycie DVD, komputer musi mieć możliwość uruchomienia z napędu DVD.
Non-EFI aware OSes will not be able to boot if this option is activated.
Systemy nie używające EFI nie będą w stanie wystartować po włączeniu tej opcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
