We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będziesz w stanie zrozumieć
Most students will be able to grasp this concept quite easily.
Większość studentów będzie w stanie zrozumieć tę koncepcję dość łatwo.
I doubt that you would be able to grasp its complexity and scope.
Wątpię byście byli w stanie zrozumieć jego złożoność i naturę.
However, if you compare the results of different translation sites, you will be able to grasp the meanings.
Jeśli jednak porównać wyniki różnych stron tłumaczeń, będziesz w stanie zrozumieć znaczenia.
The man's hands are made of soft material, thanks to which the child will be able to grasp them.
Rączki ludzika są wykonane z miękkiego materiału, dzięki czemu dziecko będzie mogło je chwytać.
We must be able to grasp the world and reality so we can complain of their monotony with a clear conscience.
Trzeba rozumieć świat i rzeczywistość... żeby z czystym sumieniem narzekać na ich monotonię.
We live in an information society where it is important to be able to grasp rumours in order to anticipate the future.
Żyjemy w społeczeństwie informacyjnym, gdzie liczy się umiejętność wyłapywania pogłosek, żeby przewidywać przyszłość.
It is easy enough to learn that even novices with no experience will be able to grasp the concepts required for successful trading.
Jest dość łatwo się tego nauczyć, dlatego nawet nowicjusze bez doświadczenia będą w stanie zrozumieć pojęcia niezbędne do pomyślnego tradingu.
The more you revise, the more quickly and efficiently you'll be able to grasp the language and speak it fluently.
Im więcej korygujesz, tym szybciej i sprawniej będziesz w stanie zrozumieć język i mówić płynnie.
She appears to be able to grasp complex subjects quickly and commands a great deal of respect from colleagues who have worked with her for her ability to deliver.
Wygląda na to, że jest w stanie szybko uchwycić skomplikowane tematy i cieszy się dużym szacunkiem kolegów, którzy pracowali z nią za jej zdolność do realizacji zadań.
If by some miracle we could shift back in time at any length, while our eyes would be able to grasp the entire universe, then we could arrive to a period of time when there was no the universe as we know it now.
Gdybyśmy przez jakiś cud potrafili się cofać do tyłu w czasie o dowolną wielkość, zaś nasze oczy byłyby w stanie ogarnąć cały wszechświat, wówczas przybyliśmy do okresu kiedy nie było jeszcze wszechświata jakim my go znamy obecnie.
Though it is hardly possible for the mortal mind to comprehend the seven levels of relative cosmic reality, the human intellect should be able to grasp much of the meaning of three functioning levels of finite reality
Chociaż jest raczej niemożliwe, aby śmiertelny umysł zrozumiał siedem poziomów względnej rzeczywistości kosmicznej, ludzki intelekt powinien sporo zrozumieć ze znaczenia trzech funkcjonujących poziomów rzeczywistości skończonej
The more you revise, the more quickly and efficiently you'll be able to grasp the language and speak it fluently.
Im częściej dokonujesz korekty, tym bardziej będziesz zdolny do płynnego posługiwania się językiem obcym.
Then she should be able to grasp the conceptual elements of peekaboo before the others in day care.
Więc powinna być w stanie zrozumieć pojęciowe elementy 'A kuku' szybciej niż inne dzieci w żłobku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.