Download for Windows Premium
Publiciteit
be agreed between

Vertaling van "be agreed between" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostać uzgodnione między
uzgodnić
uzgodnienia między
zostać uzgodnione przez
być uzgodnione między
zostać uzgodnione pomiędzy
uzgodnionego między
uzgodnionym przez
uzgadniane pomiędzy
uzgodnionych między
uzgodnionych pomiędzy
The trading terms should be agreed between a buyer and seller at the beginning of the commercial engagement and ideally documented in a commercial agreement or contract.
Warunki dostawy powinny zostać uzgodnione między kupującym a sprzedającym przed rozpoczęciem zlecenia. Powinny także zostać udokumentowane w umowie handlowej.
Nuclear fission research and development on such terms as may be agreed between the Parties
Badania i rozwój w dziedzinie rozszczepienia jądrowego, na takich warunkach, jakie mogą zostać uzgodnione między Stronami
Shorter periods of time can be agreed between all competent authorities of the Member States concerned.
Właściwe organy zaangażowanych państw członkowskich mogą uzgodnić krótsze terminy.
Different time limits may be agreed between the requested and the applicant Member State, the Commission or the body designated by it.
Państwo członkowskie proszone o pomoc i wnioskujące o pomoc, Komisja lub wyznaczony przez nią organ mogą uzgodnić różne terminy.
The detailed financial terms of the Union's macro-financial assistance shall be laid down in a Loan Agreement to be agreed between the Commission and the Tunisian authorities.
Szczegółowe warunki finansowe unijnej pomocy makrofinansowej określone są w umowie pożyczki do uzgodnienia między Komisją a władzami Tunezji.
The detailed financial terms of the assistance shall be laid down in a Loan Agreement to be agreed between the Commission and the authorities of Serbia.
Szczegółowe warunki finansowe pomocy określa umowa pożyczki do uzgodnienia między Komisją a władzami Serbii.
The terms on which observers are taken on board are to be agreed between shipowners or their representatives and the Gabonese authorities.
Warunki na jakich obserwatorzy przyjmowani są na pokład zostaną uzgodnione między właścicielami statków lub ich przedstawicielami i władzami gabońskimi.
The choice of the supervisor, the details of the internship and the details of the scholarship holder's obligations will be agreed between the Foundation, the relevant university organizational unit and the scholarship holder.
Wybór opiekuna naukowego, szczegółowy przebieg stażu i szczegółowe obowiązki stypendysty zostaną uzgodnione między Fundacją, władzami odpowiedniej jednostki uniwersyteckiej a stypendystą.
The terms under which observers are taken on board are to be agreed between the shipowner or his agent and the Angolan authorities.
Warunki, na podstawie których obserwatorzy są przyjmowani na statek, zostaną uzgodnione między armatorem statku lub jego agentem a władzami Angoli.
The terms of observers' embarkation are to be agreed between the shipowner or his agent and the Guinea-Bissau authorities.
Warunki wejścia na pokład obserwatorów zostaną uzgodnione między armatorem lub jego agentem a władzami Gwinei Bissau.
The detailed financial terms of the Union's macro-financial assistance shall be laid down in a Grant Agreement and a Loan Agreement to be agreed between the Commission and the Kyrgyz authorities.
Szczegółowe warunki finansowe unijnej pomocy makrofinansowej określają umowa o dotację i umowa o pożyczkę, które mają zostać uzgodnione między Komisją a władzami kirgiskimi.
Detailed arrangements may be agreed between the EEAS and the Commission in order to facilitate the implementation of Union Delegations' administrative appropriations.
W celu ułatwienia wydatkowania środków na wydatki administracyjne delegatur Unii ESDZ i Komisja mogą uzgodnić szczegółowe zasady.
The detailed financial terms of the assistance shall be laid down in the Grant and Loan Agreements to be agreed between the Commission and the authorities of Armenia.
Szczegółowe warunki finansowe pomocy określają umowa o dotację i umowa pożyczki do uzgodnienia między Komisją a władzami Armenii.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be agreed between in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 70 ms.