As the trains intersect, passengers must be alert for announcements.
Gdy pociągi się mijają, pasażerowie powinni być czujni na ogłoszenia.
When the gunner receives the ball, defenders know they must be alert.
Kiedy napastnik dostaje piłkę, obrońcy wiedzą, że muszą być czujni.
Drivers approaching the gyratory should slow down and be alert for merging vehicles.
Kierowcy zbliżający się do ronda turbinowego powinni zwolnić i uważać na włączające się pojazdy.
A hero must always be alert, ...especially when he enters hostile territory.
Bohater musi zawsze uważać... szczególnie, gdy wkracza na wrogie terytorium.
In the fast lane, you need to be alert and ready to react swiftly.
Na szybkim pasie musisz być czujny i gotowy do szybkiej reakcji.
You should always be alert, or you might have an accident on the road.
Powinieneś zawsze być czujny, inaczej możesz mieć wypadek na drodze.
Always be alert and devote yourself to everything you do.
Zawsze bądź czujny i z oddaniem wykonuj wszystko, co robisz.
The work zone often changes location, so be alert for new signs.
Strefa robót drogowych często zmienia lokalizację, więc bądź czujny na nowe znaki.
Defenders must be alert for a banana kick at any moment.
Obrońcy muszą być czujni na zakrzywione strzały w każdej chwili.
That's why you have to be alert - and stay completely still.
Dlatego trzeba być czujnym... i pozostać w całkowitym bezruchu.
Therefore, clinicians should be alert when they prescribe quetiapine to such patients.
Toteż klinicyści powinni być czujni wtedy, gdy przepisują kwetiapinę takim pacjentom.
The outfield is where the players must be alert for any surprises.
Pole zewnętrzne to miejsce, gdzie gracze muszą być czujni na wszelkie niespodzianki.
Space travel is dangerous, they need to be alert and undistracted.
Kosmiczna podróż jest niebezpieczna, że trzeba być czujnym i niezakłócony.