We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That being the case, we should not always be arguing over the details.
W takim przypadku nie powinniśmy stale kłócić się o szczegóły.
Seriously, if you guys fought like girls, you'd still be arguing over the fact that you recorded football over your Charlie Rose episodes.
Gdybyście kłócili się jak dziewczyny, to dalej poszłoby o to, że nagrałeś mecze na jego serialu.
If we were in Manhattan, we would not be arguing over piffle, or questioning our relationship, or eating chicken soup out of a can, would we?
Na Manhattanie nie kłócilibyśmy się o głupoty, nie kwestionowalibyśmy naszego związku ani nie jedlibyśmy rosołu z puszki.
You shouldn't be arguing over who gets credit, you should be arguing over who gets blamed for inflicting this horrible joke upon the world!
Nie powinniście się kłócić o to, czyj o kawał, powinniście się kłócić o to który jest winny wymyślenia tego kretyńskiego kawału, najgłupszego na całym świecie!
Or we'd be arguing over whether to go out to dinner or not.
Kłócilibyśmy się o to, czy pójść na obiad.
Or we'd be arguing over whether to go out to dinner or not.
Gdybym był normalny, nie kłócilibyśmy się tak teraz. Kłócilibyśmy się o to, czy pójść na obiad.
If we were in Manhattan, we would not be arguing over piffle, or questioning our relationship, or eating chicken soup out of a can, would we?
Gdybyśmy byli na Manhattanie, to nie kłócilibyśmy się o błahostki, ani nie stawiali pod znakiem zapytania naszego związku, ani nie jedli rosołu z puszki, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.