But my parents are healthy and will be around the house.
Ale moi rodzice są zdrowi i często będą u nas bywać.
You won't be around to regret your mistake much longer.
Nie zostaniesz tu na tyle długo, by żałować swojej pomyłki.
Such a shame I may not be around to enjoy them.
Jaka szkoda, że nie będę się mogła nimi nacieszyć.
Which means we'll be around a lot longer than most marriages.
Co oznacza że będziemy obok siebie dłużej niż niejedno małżeństwo.
I wonder if one of them might still be around.
Ciekawe, czy któryś z nich nadal się tu kręci.
Every little step you take will be around this bedroom.
Każdy krok, który postawisz, będzie tylko w tej sypialni.
Maybe you shouldn't be around when she watches it.
Może nie powinno pana być przy niej, gdy go ogląda.
No-one should be around at half five in the morning.
Nikt nie powinien być na nogach o wpół do piątej rano.
But you have to promise that you'll be around for it.
Ale musisz obiecać, że będziesz w pobliżu, do tego momentu.
I needed the excuse. I can't be around them today.
Mam tylko wymówkę, że nie mogę być z nim dziś.
The story of your life could be around the corner.
Reportaż twojego życia może ci się trafić w każdej chwili.
I can't be around him 'cause he's so delicious.
All I'm saying is I won't be around.
Chodzi o to, że nie będzie mnie w pobliżu.