Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be asking too much
Vertaling van "be asking too much" in Pools
proszę o zbyt wiele
You might be asking too much of people.
Może zbyt wiele oczekujesz od ludzi.
No, that would be asking too much.
Nie, to zbyt dużo szczęścia na raz.
I wonder if it would be asking too much if I could have... a trifle on account.
Zastanawiam się, czy prosząc o zbyt wiele, gdybym mógł mieć drobiazg na koncie.
would it be asking too much if...
Czy poproszę o zbyt wiele, jeśli...
Still, that seems to be asking too much.
Jak widzę, nadal cię to przerasta.
This may be asking too much, but could you keep it together until we get home and talk about it?
Może proszę o zbyt wiele, ale czy mógłbyś się uspokoić do czasu aż pójdziemy do domu i o tym porozmawiamy?
If it wouldn't be asking too much, would you mind telling us your name?
Czy nie byłoby zbytnią śmiałością, gdybym spytał o pana nazwisko?
And I suppose a why would be asking too much.
Na wyjaśnienie oczywiście nie mogę liczyć?
That would be asking too much.
Prosiłbym o zbyt wiele.
Would it be asking too much for you to get me these books?
Czy byłoby to nadużyciem, gdybym poprosił panią o te książki?
Or would that be asking too much?
Czy proszę może o zbyt wiele?
Would it be asking too much of your manners to escort me to the door?
Czy byłby to dla ciebie zbytek uprzejmości, gdybyś odprowadził mnie do drzwi?
Would it be asking too much to show us your gun?
A możesz pokazać swoją broń?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 42 ms.
