We can strafe the whole area and be back for sun-up.
Możemy cały obszar ostrzelać i wrócić do opalania-up.
I'm afraid he may not be back for quite some time.
Obawiam się, że może nie wrócić przez jakiś czas.
He quit smoking dawno temu, so the cravings shouldn't be back now.
Rzucił palenie dawno temu, więc głód nikotynowy nie powinien teraz wracać.
And secondly, I will be back to work tomorrow full-time.
A po drugie, jutro wracam do pracy na pełny etat.
The boss will be back soon; let's get weaving on those reports.
Szef zaraz wróci, więc weźmy się do roboty nad tymi raportami.
She's been on leave since her wedding; she'll be back next month.
Ona jest na urlopie od swojego ślubu; wróci w przyszłym miesiącu.
Not that we thought you'd be back to claim it.
Nie sądziliśmy, że wrócisz, by się o to upomnieć.
Song-yi went home and won't be back until dinner time.
Song-yi poszła do domu i wróci dopiero na kolację.
Probably be back in tomorrow morning, giving off about his handicap.
Pewnie wróci jutro rano i będzie ględził o swoim handicapie.
I didn't think you and dad would be back so early.
Nie myślałam, że ty i tata wrócicie tak szybko.
Put on a lab coat and be back here in five minutes.
Niech pan założy fartuch i wróci tutaj za pięć minut.
Just remember, stay out of trouble or we'll be back.
Tylko pamiętaj - trzymaj się z dala od kłopotów, bo wrócimy.
If he's not, then he should be back on duty.
A jeśli nie jest, to powinien wrócić do służby.