Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be better off without
Vertaling van "be better off without" in Pools
sobie lepiej bez
sobie lepiej beze
będzie lepiej beze
będzie lepiej bez
byłoby lepiej bez
będzie jej lepiej beze
byłby lepszy bez
Probably because I told her I'd be better off without her.
Pewnie dlatego, że powiedziałem jej, że poradzę sobie lepiej bez niej.
In fact, we may be better off without you.
W rzeczywistości, możemy poradzić sobie lepiej bez was.
After that first night... I was convinced that you'd be better off without me.
Po pierwszej nocy byłem pewien, że poradzisz sobie lepiej beze mnie.
It's just that Amy and John would be better off without me.
Po prostu Amy i John poradzą sobie lepiej beze mnie.
The town just decided they'd be better off without them.
Po prostu miasto zdecydowało, że będzie im lepiej bez nich.
You don't think she'd be better off without you.
Wcale nie uważasz, że będzie jej lepiej bez ciebie.
Just like they think the world would be better off without us.
Jakby uważali, że bez nas świat byłby lepszym miejscem.
Seems to me you'd be better off without him.
Wygląda na to, że będzie ci lepiej bez niego.
Maybe I'd be better off without a nose, like the sphinx.
Może byłoby lepiej, gdybym nie miała nosa, jak sfinks.
He just thought that you would be better off without him.
Po prostu myślał, że będzie Ci lepiej bez niego.
I just thought you all would be better off without me.
Po prostu sobie pomyślałam, że lepiej będzie wam się wiodło beze mnie.
And all you see are people the world would be better off without.
A zobaczysz ludzi, bez których ten świat byłby lepszy.
No, but we'd both be better off without this.
Nie, ale nam obojgu jest lepiej bez tego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 78 ms.
