Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be binding on
Definitie
charakter wiążący dla
on wiążący dla
się obowiązujące dla
wiążą
Arbitral decisions will be binding on all parties to the arbitration.
Orzeczenia arbitrażowe będą wiążące dla wszystkich stron arbitrażu.
Contract terms which are unfair shall not be binding on the consumer.
Nieuczciwe postanowienia umowne nie są wiążące dla konsumenta.
The arbitration verdict will be binding on the two countries.
Wynik arbitrażu będzie wiążący dla obu państw.
That date shall be binding on the latter institution.
Data ta jest wiążąca dla tej drugiej instytucji.
This date shall be binding on the latter institution.
Jest to data obowiązująca dla tej ostatniej instytucji.
Th at approval shall be binding on all unit-holders.
Zatwierdzenie to jest wiążące dla wszystkich posiadaczy jednostek uczestnictwa.
Otherwise they will be deemed in compliant and will be binding on the parties.
W przeciwnym razie zostaną one uznane za zgodne i stanowiące prawo stron.
The decision in the procedure shall be binding on the acquiring cooperative and all its members.
Orzeczenie wydane w tym postępowaniu jest wiążące dla przejmującej spółdzielni i jej członków.
However, an opinion in favour of the taxpayer would not be binding on the tax authority conducting the matter.
Niestety opinia korzystna dla podatnika nie byłaby wiążąca dla organu podatkowego prowadzącego sprawę.
The final decision shall be binding on the parties to the dispute.
Ostateczna decyzja jest wiążąca dla stron sporu.
In that case, the arbitration clause shall be binding on the directors upon their acceptance of the post.
W takim przypadku klauzula arbitrażowa jest wiążąca dla dyrektorów po objęciu przez nich stanowiska.
It means that parties to a contract may freely determine the content of contractual provisions to be binding on them.
Oznacza ona, iż strony umowy mogą w dowolny sposób określić treść mających je wiązać postanowień umownych.
It is important to ensure that the coordination committee has no power to take decisions that would be binding on the coordinator.
Istotne jest, aby zapewnić, że komitet koordynacyjny nie ma prawa podejmowania decyzji wiążących dla koordynatora.
Synoniemen voor be binding on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 64 ms.
