Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be bound together
Definitie
Vertaling van "be bound together" in Pools
Definitie
być spięte
być związanym
będziemy ze sobą związani
pages of pleadings and annexes, if any, must be assembled in such a way as to be easily separable. They must not be bound together or permanently attached by means such as glue or staples
kartki pism procesowych oraz, w stosownym przypadku, załączników, muszą być połączone w sposób umożliwiający łatwe ich oddzielenie (nie mogą być spięte lub połączone na stałe z użyciem kleju, zszywek, itp.)
documents must not be bound together or fixed to each other by any other means (e.g. glued or stapled)
dokumenty nie mogą być spięte lub połączone na stałe przy użyciu kleju, zszywek itd.
They're about to be bound together for all time.
Już niedługo zwiążą się ze sobą na zawsze.
You and I will be bound together for all eternity.
Odtąd będziemy ze sobą związani już na całą wieczność.
And so, we must be bound together.
Tak więc, musimy być razem.
Six lone outcasts, strangers to each other, destined to be bound together in a blood quest.
Sześcioro samotnych wyrzutków, obcych sobie nawzajem, przeznaczenie połączyło na jednej krwawej wyprawie.
And when I do, finally, you and I will be bound together.
A gdy to zrobię, w końcu będziemy ze sobą związani.
Sharing this part of myself... I'd never showed any one else ever before. I knew we'd be bound together... forever.
Obnażając tę część siebie, której nigdy nikomu nie pokazałem, wiedziałem, że będziemy w pewien sposób złączeni... na zawsze.
You are about to bring a child into this world and, divorced or not, once that child arrives, you'll be bound together for as long as you live.
Bo niedługo na tym świecie pojawi się wasze dziecko i rozwiedzeni czy nie gdy to dziecko przyjdzie, będziecie związani ze sobą do końca życia.
When you meet a true friend, you'll be bound together through space and time for 500 years.
Gdy spotkasz prawdziwego przyjaciela, będziecie połączeni w przestrzeni i czasie na 500 lat.
We will always be bound together, communally, in this re-enactment.
Zawsze będziemy tworzyć wspólnotę w tym ponownym wystawianiu sztuki.
And divorced or not, once that child arrives, you will be bound together for as long as you live.
Bo niedługo na tym świecie pojawi się wasze dziecko i rozwiedzeni czy nie gdy to dziecko przyjdzie, będziecie związani ze sobą do końca życia.
Seal yourself to your loved ones in the Holy Temple so that you may be bound together for all eternity.
Przypieczętujcie związek w świątyni, abyście byli połączeni na wieczność.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be bound together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 26 ms.
