Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be called upon
Vertaling van "be called upon" in Pools
zostać wezwany
zostać wezwani
być wzywany
zostać wezwana
być wezwany
zostać wezwane
być wzywani
zostać powołani
zostać poproszeni
jest zgłaszane
niezwłocznie wzywany
będą zobowiązane
The arbitration tribunal may be called upon to rule only if the parties agree.
Trybunał arbitrażowy może zostać wezwany do rozstrzygnięcia sporu tylko, jeżeli zgadzają się na to obie strony.
You may be called upon to defend of explain the need and benefit of taking time for community participation.
Możesz zostać wezwany do obrony i wyjaśnienia korzyści wynikających z poświęcenia czasu na zadbanie o partycypację w jaimś przedsięwzięciu członków społeczności.
And one day you may be called upon to fight for future generations and their freedom.
Pewnego dnia wy możecie zostać wezwani do walki o przyszłe pokolenia i ich wolność.
If the market moves against you, you may be called upon to pay substantial additional funds at short notice to maintain the position.
W przypadku wystąpienia zmian na rynku, w celu utrzymania pozycji Klienci mogą zostać wezwani do wypłacenia w krótkim czasie znacznych dodatkowych środków.
I saw that this white fire can be called upon and used in the same way that we can use the Violet flame.
Zobaczyłem, że ten biały ogień może być wzywany i używany w ten sam sposób jak możemy używać Fioletowego płomienia.
One day far from now, you'll be called upon.
Pewnego dnia odległego od dzisiaj, zostaniesz wezwany.
A function that will be called upon whenever the sort order changes while dragging.
Funkcja, która zostanie wezwany, gdy porządek zmienia podczas przeciągania.
Soon, we will act, and you will be called upon.
Wkrótce zaczniemy działać i zostaniesz wezwany.
It is most likely that you will be called upon, to continue this fight when others cannot.
Zostaniesz wezwany do kontynuowania walki, kiedy inni już nie będą w stanie.
Each actor would be called upon to contribute, in full respect of the principle of subsidiarity
Każdy podmiot zostanie wezwany do wniesienia wkładu przy pełnym poszanowaniu zasady pomocniczości
You may be called upon to deposit additional Margin at short notice to maintain your trade.
Aby utrzymać transakcję, możecie Państwo zostać wezwani do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego w krótkim terminie.
The European Parliament will be called upon to give its opinion to this Protocol.
Parlament Europejski zostanie wezwany do wyrażenia opinii w sprawie poniższego protokołu.
The European Parliament will be called upon to give its opinion to this protocol.
Parlament Europejski zostanie wezwany do wyrażenia opinii w sprawie niniejszego Protokołu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be called upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 54 ms.
